Terms containing food system

Subject	English	Russian
mil.	central food preparation system	система централизованного приготовления пищи (в войсках)
org.name.	Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems	Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов
org.name.	Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems	Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов
UN, ecol.	decentralized food storage systems	децентрализованные системы хранения продовольствия
refrig.	electronic food-thawing system	электронный дефростер
agric.	ethically-based food and agriculture system	основанные на этических нормах системы сельского хозяйства и производства продуктов питания
astronaut.	FAO Global Information and Early Warning System on Food Security	Глобальная система информации и раннего предупреждения в области продовольственной безопасности (GIEWS; ГСИРП)
mil.	food and nutritional system	система снабжения продовольствием и организации питания
food.serv.	food chain system	система пищевой цепи
adv.	food franchise system	система предприятий общепита-держателей торговых привилегий
org.name.	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System	Система сбора и картографирования информации по проблемам продовольственной безопасности и снабжения продовольствием
polit.	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems Initiative	Инициатива в отношении систем информации и картографирования уязвимых районов с неблагополучной продовольственной ситуацией
astronaut.	food management system	комплект приборов для приготовления пищи
astronaut.	food management system	система для приготовления пищи
astronaut.	food preparation system	комплект приборов для приготовления пищи
astronaut.	food preparation system	система для приготовления пищи
food.ind., sec.sys.	food quality control system	система контроля за качеством продуктов питания
manag.	Food Safety Management System	СМБПП (ГОСТ Р ИСО 22000-2019 Системы менеджмента безопасности пищевой продукции. Требования к организациям, участвующим в цепи создания пищевой продукции Stasy_B)
gen.	Food Safety Management System	Системы менеджмента безопасности пищевой продукции (ГОСТ Р ИСО 22000-2019 Системы менеджмента безопасности пищевой продукции. Требования к организациям, участвующим в цепи создания пищевой продукции cntd.ru mac_inna)
food.ind.	food safety management system	система менеджмента безопасности пищевой продукции (ssn)
busin.	food safety management system certificate	сертификат системы менеджмента безопасности пищевой продукции (Johnny Bravo)
food.serv.	food safety system	система обеспечения безопасности пищевых продуктов
qual.cont.	Food Safety System Certification	схема аудита и сертификации системы менеджмента безопасности пищевых продуктов (fssc22000.com Tegrion)
econ.	food security system	модель обеспечения борьбы с голодом (– not food safety MichaelBurov)
econ.	food security system	система обеспечения борьбы с голодом (– not food safety MichaelBurov)
refrig.	food service ice system	льдогенератор пищевого льда
refrig.	food service ice-making system	льдогенератор пищевого льда
Игорь Миг	food stamps system	программа продовольственной помощи населению
Игорь Миг	food stamps system	карточная система
Apollo-Soyuz	food supply system	система обеспечения питанием
astronaut.	food supply system	система обеспечения питания
food.serv.	food system	продовольственная система (sheetikoff)
astronaut.	food system accessory	агрегат системы приготовления пищи
polit.	food system paradox	парадокс продовольственной системы
refrig.	food-freezing system	морозильный аппарат
food.serv.	global food system	мировая продовольственная система
gen.	global food system	глобальная пищевая система (Sergei Aprelikov)
org.name.	Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture	Глобальная система информации и раннего предупреждения по проблемам продовольствия и сельского хозяйства
astronaut.	Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture	Глобальная система информации и оперативного оповещения по вопросам продовольствия и сельского хозяйства (ГСИОО)
UN, agric.	Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Глобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства
org.name.	Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Imports and Export Inspection and Certification Systems	Методические указания по разработке соглашений о признании эквивалентности систем контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов
org.name.	Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data	Объединённая электронная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах
org.name.	International Food Contaminant and Residue Information System	Международная информационная система по загрязнителям и остаткам в пищевых продуктах
ecol.	International Food Information System	Международная система информации по продуктам питания (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН)
org.name.	International Network of Food Data Systems	Международная сеть систем данных о продовольствии
econ.	local food system	местная продовольственная система
environ.	low energy footprint food system	продовольственная система с низким энергопотреблением
tech.	model food system	модельная пищевая система
food.ind., law	national food control system	национальная система контроля качества пищевых продуктов
org.name.	National Statistical Information System for Food and Agriculture	система CountrySTAT
sociol.	neo-traditional food system	нео-традиционная продовольственная система
food.ind.	Rapid Alert System Food and Feed	Европейская служба быстрого оповещений о заражении пищевой продукции и кормов (estherik)
gen.	Rapid Alert System for Food and Feed	Система быстрого уведомления по качеству продуктов питания и кормов (Oxana Vakula)
SAP.	RASFF Rapid Alert System for Food and Feed	Европейская служба быстрого оповещения о загрязнённости пищевых продуктов и кормов для животных (lister)
food.serv.	regulatory food safety system	система регулирования безопасности продуктов питания
commer.	self-reliant food system	продовольственная система с опорой на собственные силы
Makarov.	the inequitable food distribution system	несправедливая система распределения продуктов питания