Terms for subject Mass media containing followed

English	Russian
audio follow	автоматическое устройство в ТВ-коммутаторе, изменяющее уровень звукового сигнала программы
audio-follow	звуковое сопровождение
audio follow video	главный коммутатор, автоматически устанавливающий уровень звукового сигнала при редактировании видеозаписи
audio-follow-video operation	режим работы, при котором звуковой и видеосигнал предварительно селектируются одними и теми же элементами коммутации
be followed up by practical deeds	быть подкреплёнными практическими делами (bigmaxus)
follow a tack	следовать курсу (bigmaxus)
follow cameraman	первый помощник оператора
follow cameraman	второй оператор
follow f stop	изменять отношение фокусного расстояния к диаметру апертуры f stop в процессе съёмки, когда следующее действие идёт при другой интенсивности освещения
follow-focus viewer	фильмоконтрольный аппарат с переводом фокуса
follow on	усовершенствованный метод
follow on	усовершенствованный образец
follow shooting tripod	инерционный штатив
follow spot	мощный прожектор с узким лучом и большим дальнодействием обычно 100—300 футов с различными вспомогательными приспособлениями регулируемыми диафрагмами, затворами и др., приводимый в действие вручную и следующий за перемещениями исполнителей
follow the events	следить за развитием событий (NBC News Alex_Odeychuk)
follow through the agreement	выполнять соглашение (bigmaxus)
follow through the line	доводить до конца дело (bigmaxus)
follow-up moves	дополнительные шаги (bigmaxus)
follow up on a promise	реализовать обещание (bigmaxus)
follow-up steps	дополнительные шаги (bigmaxus)
follow up words with deeds	подкреплять слово делом (bigmaxus)
more follows	подробности следуют (Lana Falcon)
to follow suit	следовать примеру