Terms containing follow procedure

Subject	English	Russian
med.	difference in millimeters between the diameter of a stented segment post-procedure compared with the follow-up angiogram	ППП (MichaelBurov)
med.	difference in millimeters between the diameter of a stented segment post-procedure compared with the follow-up angiogram	ПП (MichaelBurov)
med.	difference in millimeters between the diameter of a stented segment post-procedure compared with the follow-up angiogram	позднее падение (MichaelBurov)
avia.	fail to follow the procedure	не выполнять установленную схему
gen.	fail to follow the procedure	допустить нарушение (Alexander Demidov)
avia.	failed to follow the procedure	не выполнил установленную схему
avia.	failing to follow the procedure	не выполняющий установленную схему
gen.	failure to follow standard operating procedure	несоблюдение установленного процесса (the captain's failure to follow standard operating procedure for landing on a contaminated ruway in that he touched down long, which combined with his delayed ...They included failure to follow standard operating procedure for a go-around after an aborted landing; failure to properly operate cockpit equipment; lack of ... Alexander Demidov)
gen.	failure to follow standard operating procedure	несоблюдение установленного процесса (the captain's failure to follow standard operating procedure for landing on a contaminated ruway in that he touched down long, which combined with his delayed ...They included failure to follow standard operating procedure for a go-around after an aborted landing; failure to properly operate cockpit equipment; lack of ... – АД)
gen.	failure to follow standard procedure	несоблюдение установленного процесса (For example, if it could be proven that an infection happened because of a failure to follow standard procedure in sterilization. The factors included failure to follow standard procedure for a go-around after an aborted landing; failure to properly operate cockpit equipment ... Alexander Demidov)
gen.	follow a legal procedure	следовать юридической процедуре
Makarov.	follow a procedure	придерживаться определённой процедуры
product.	follow procedure	следовать правилам (Yeldar Azanbayev)
product.	follow procedure	соблюдать процедуру (Yeldar Azanbayev)
product.	follow procedure	следовать процедуре (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield.	follow reverse procedure	производить в обратном порядке (напр., сборку)
construct.	Follow the established procedure of greasing	Соблюдайте установленный режим смазки
logist.	follow up a procedure	контролировать соблюдение определённого порядка работы
econ.	follow up the procedure	следовать процедуре
gen.	follow-up procedure	порядок дальнейших действий (Alexander Demidov)
ecol.	procedure to follow	подлежащая соблюдению процедура
patents.	the procedure shall follow its normal course	процедура идёт обычным порядком
Makarov.	you can't just do it however you like-you must follow procedure	ты не можешь просто делать это, как тебе захочется, ты должен следовать процедуре