Terms containing follow in footsteps

Subject	English	Russian
gen.	follow in one's father's footsteps	последовать примеру отца (Taras)
Makarov.	follow in one's father's footsteps	идти по стопам отца
gen.	follow in one's father's footsteps	следовать по стопам отца (she thought she would follow in her father's footsteps and become a surgeon Olga Okuneva)
Makarov.	follow in one's father's footsteps	следовать примеру отца
Makarov.	follow in one's father's footsteps	следовать отцу
Makarov.	follow in one's father's footsteps	идти по следам отца
gen.	follow in one's father's footsteps	пойти по стопам отца (Taras)
gen.	follow in footsteps	идти по smb's стопам
gen.	follow in one's footsteps	пойти по стопам (кого-л. Irina Verbitskaya)
gen.	follow in smb.'s footsteps	идти по чьим-л. стопам
gen.	follow in one's footsteps	пойти по стопам (кого-л.)
gen.	follow in footsteps	следовать чьему-либо примеру
gen.	follow in smb.'s footsteps	брать с кого-л. пример
gen.	follow in someone's footsteps	идти по следам
gen.	follow in someone's footsteps	пойти по ... стопам (Maria Klavdieva)
Makarov.	follow in footsteps	идти по пятам
Makarov.	follow in someone's footsteps	ходить за кем-либо по пятам
Makarov.	follow in footsteps	идти по чьим-либо стопам
proverb	follow in someone's footsteps	идти по чьим-либо стопам
Makarov.	follow in footsteps	следовать неотступно за (кем-либо)
idiom.	follow in someone's footsteps	последовать чьему-либо примеру (The boy is following in his father’s footsteps and has decided to work for a bank – Мальчик следует по стопам своего отца, он решил работать в банке Taras)
idiom.	follow in someone's footsteps	полностью следовать (Taras)
idiom.	follow in someone's footsteps	подражать (кому-либо Taras)
gen.	follow in footsteps	быть чьим-либо последователем
Makarov.	follow in someone's footsteps	идти по чьим-либо следам
gen.	follow in footsteps	следовать неотступно за кем-либо идти по пятам
gen.	follow in his footsteps	Следовать по его стопам (Пауткина Галя)
idiom.	follow in the footsteps	идти по стопам (follow in the footsteps of... / follow in someoned's footsteps Баян)
Игорь Миг	follow in the footsteps of	проходить в русле
Игорь Миг	follow in the footsteps of	следовать примеру
Игорь Миг	follow in the footsteps of	последовать примеру
Игорь Миг	follow in the footsteps of	продолжать дело (кого-либо)
Игорь Миг	follow in the footsteps of	подражать
idiom.	follow in the footsteps of	пойти по стопам (someone Andrey Truhachev)
idiom.	follow in the footsteps of	следовать по стопам (someone Andrey Truhachev)
Игорь Миг	follow in the footsteps of	принять эстафету у
idiom.	follow in the footsteps of	идти по чьим-либо стопам (someone Andrey Truhachev)
Игорь Миг	follow in the footsteps of	следовать по пути, завещанном
gen.	follow in the footsteps of	идти по стопам (+ gen.)
Игорь Миг	follow in the footsteps of	являться продолжателем
Игорь Миг	follow in the footsteps of	брать пример с (I follow in the footsteps of the Lord)
Игорь Миг	follow in the footsteps of	продолжить начатое (кем-либо)
gen.	follow in the footsteps of	пойти путём, проложенным ...
Игорь Миг	follow in the footsteps of	идти в русле
gen.	follow in the footsteps of	следовать по стопам (кого-либо; Blooomberg Alex_Odeychuk)
gen.	follow in the footsteps of one's ancestors	пойти по стопам предков (ART Vancouver)
chess.term.	follow in the opponent's footsteps	пойти по стопам соперника