DictionaryForumContacts

   English
Terms containing fold double | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
transp.cantilever box with double fold-down handles and five departments for easy openingпереносной инструментальный ящик с двойными складывающимися рукоятками для лёгкого открывания и пятью отсеками
polygr.double digest foldдвухсгибная фальцовка для издания карманного формата
pulp.n.paperdouble foldдвойной перегиб (medvedica)
polygr.double foldдвойной изгиб (The term "double fold" comes from the practice of seeing how many times a leaf from a book can be folded over itself before tearing off. < американские библиотекари, проверяя состояние старых книг и периодики, двжды загибают уголок страницы: если бумага ломается, значит, книга "ветхая" и её можно списывать xml.com WiseSnake)
polygr.double parallel foldдвойной параллельный сгиб
polygr.double parallel foldдвухсгибная параллельная фальцовка
gen.double parallel foldдвойной параллельный фальц (Александр Рыжов)
Makarov.double-fold structureсложноскладчатая структура
Makarov.fold a sheet of paper doubleсложить лист бумаги пополам
Gruzovikfold doubleсложить вдвое
Makarov.those leaves which present a double or quadruple fold, technically termed "the bolt"эти листы сложены вдвое или вчетверо, и эти складки называются bolt