Terms containing foiling

Subject	English	Russian
Makarov.	chocolate bar foiling and banding machine	машина для завёртывания шоколадных плиток в фольгу и этикетку
Makarov.	foil a conspiracy	раскрыть заговор
mil.	foil a missile	уводить ракету от курса
mil.	foil a missile	уводить ракету с курса
mil.	foil a missile	отклонять ракету с курса
media.	foil a plan	срывать план (bigmaxus)
media.	foil a plan	проваливать план (bigmaxus)
media.	foil a plot	срывать заговор (bigmaxus)
tech.	foil adhesive	клей для фольги
gen.	foil an attempt	помешать попытке (Ремедиос_П)
gen.	foil an attempt	сорвать попытку (Ремедиос_П)
media.	foil attempt	срывать попытку (bigmaxus)
media.	foil campaign	срывать кампанию (bigmaxus)
mil.	foil enemy plans	срывать планы противника
mil.	foil enemy intelligence	воспрепятствовать разведке (противника)
pack.	foil-lined	кэшировать фольгой
pack.	foil-lined	покрывать плёнкой
Игорь Миг	foil the aims	срывать планы
gen.	foil the plans	срывать планы (Interex)
sec.sys.	foil the plot	сорвать заговор (kozelski)
hist.	foil the plot	предотвратить заговор (The plot was discovered by Cícero, and was foiled. Fesenko)
hunt.	foil the scent	потерять след
agric.	foil the scent	потерять след (о собаке)
gen.	foiled out	превосходить (romea)
tech.	foiling-and-banding machine	фольгозавёрточная и этикетировочная машина
shipb.	foiling boat	корабль на подводных крыльях (MichaelBurov)
shipb.	foiling boat	судно на подводных крыльях (MichaelBurov)
yacht.	foiling catamaran	катамаран с жёстким парусом (Яхты, допущенные по АС72 к участию в Кубке Америки serrgio)
tech.	foiling machine	машина для завёртки в фольгу
tech.	foiling machine	фольгозавёрточная машина
Makarov.	foiling machine	машина для завёртывания в фольгу
shipb.	foiling ship	корабль на подводных крыльях (MichaelBurov)
shipb.	foiling ship	судно на подводных крыльях (MichaelBurov)
mil.	foiling smuggling	предотвращение контрабанды (WiseSnake)
shipb.	foiling yacht	яхта на подводных крыльях (MichaelBurov)
Makarov.	hot foiling machine	пресс для горячего тиснения фольгой