Terms for subject Packaging containing foil

English	Russian
aluminium composite foil	алюминиевая фольга, кэшированная плёнкой или целлофаном
aluminium composite foil	комбинированный материал на основе алюминиевой фольги
aluminium foil capsule	колпачок из алюминиевой фольги
aluminium-laminated foil	плёнка, кэшированная алюминиевой фольгой
brushed foil	стираемая скретч-фольга (Julia Dymova)
cellophane-PE-Aluminium foil-PE laminate	цефлен (для упаковки продуктов сублимационной сушки на скоростных упаковочных автоматах CRINKUM-CRANKUM)
copper foil	листовая медь
copper foil	медная жесть
copper foil	медный лист
deep-drawing foil or film	плёнка или фольга, пригодная для формования
foil for marking	плёнка для тиснения
foil for marking	тиснёная фольга
foil label	этикетка из алюминиевой фольги
foil laminated to plastics films or extrusion coatings	комбинированный материал на основе алюминиевой фольги
foil laminated to plastics films or extrusion coatings	алюминиевая фольга, кэшированная плёнкой или целлофаном
foil-lined	кэшировать фольгой
foil-lined	покрывать плёнкой
foil or film laminating adhesive	клей для многослойных пластиков
foil or film printing	печатание на плёнках или металлической фольге
Foil seal	прокладка-уплотнитель с мембраной из алюминиевой фольги (AlexandraS)
high-gloss foil or film	глянцевая плёнка
high-gloss foil or film	глянцевая фольга
hot foil stamping	горячее тиснение (способ печати с использованием переноса металлической фольги или красок с ленточной пленкой на подложку при помощи нагретых форм высокой печати. алешаBG)
interleaf foil	промежуточный слой
interleaf foil	изоляционная плёнка
paper-foil-polyethylene	буфолен (алешаBG)
paper-foil-polyethylene	бумага-фольга-полиэтилен (бумага, кашированная фольгой и ламинированная полиэтиленом; применяется для автоматического упаковывания пищевых продуктов, преимущественно сублимационной сушки алешаBG)
rigid aluminium pack aluminium hard foil pack	тара из неотожжённой алюминиевой фольги
rigid aluminium pack aluminium hard foil pack	тара из жёсткой алюминиевой фольги
sheet copper foil	медная фольга
silver foil	станиолевая бумага
silver foil	станиолевая
silver foil	посеребрённая бумага
soft tempered aluminium foil	мягкая алюминиевая фольга (Volha13)
stamping foil	плёнка для тиснения
stamping foil	тиснёная фольга
tin-foil	посеребрённая бумага (paper)
tin-foil	станиолевая бумага (paper)