Terms for subject Technology containing flywheel

English	Russian
a flywheel gives up its stored-up energy	маховик отдаёт накопленную энергию
a flywheel stores up energy	маховик накапливает энергию
belt-pulley flywheel	ремённый шкив-маховик
chopping flywheel rotor	диск измельчителя
constant-speed flywheel	маховик с постоянным числом оборотов
crankshaft flywheel	маховик коленвала
crankshaft flywheel	маховик коленчатого вала
crankshaft flywheel flange	фланец маховика коленвала
crankshaft flywheel mounting flange	опорный фланец маховика коленвала
crankshaft flywheel timing pin	синхронизирующий штифт маховика коленвала
disk flywheel	сплошной маховик
disk flywheel	неразъёмный маховик
engine flywheel gear	шестерня маховика двигателя
engine flywheel gear case	картер шестерни маховика двигателя
engine flywheel housing	картер маховика двигателя
engine flywheel housing seal	уплотнение картера маховика двигателя
engine flywheel ring gear	зубчатый венец маховика двигателя
fan flywheel	маховик-вентилятор
fan spoked flywheel	маховик-вентилятор
fluid flywheel	гидромуфта
flywheel action	эффект вращающихся масс
flywheel adapter	переходник маховика
flywheel adapter group	переходник маховика
flywheel assembly	маховик в сборе
flywheel bolt	болт маховика
flywheel bolt hole	отверстие под болт маховика
flywheel bore	расточка маховика
flywheel bore runout	биение расточки маховика
flywheel bore runout check	проверка эксцентриситета расточки маховика
flywheel boss	втулка маховика
flywheel brake	тормоз маховика
flywheel case	картер маховика
flywheel casing	кожух маховика
flywheel casing	картер маховика
flywheel check	проверка маховика
flywheel clutch	муфта сцепления
flywheel clutch and brake control valve group	сцепление и тормозной клапан
flywheel clutch control group	блок управления главного фрикциона
flywheel clutch control lever	рычаг управления муфты сцепления
flywheel clutch control lever lock	фиксатор рычага управления муфты сцепления
flywheel clutch control pedal lock	фиксатор педали сцепления
flywheel clutch control valve	распределитель муфты сцепления
flywheel clutch failure	отказ муфты сцепления
flywheel clutch housing	корпус муфты сцепления
flywheel clutch lever	рычаг муфты
flywheel clutch linkage adjustment	регулировка тяги муфты сцепления
flywheel clutch lubrication	смазка муфты сцепления
flywheel clutch oil pump	маслонасос сцепления
flywheel clutch operation	работа муфты сцепления
flywheel clutch pedal	педаль сцепления
flywheel clutch pedal adjustment	регулировка педали сцепления
flywheel clutch pilot bearing bore	отверстие направляющего подшипника муфты сцепления
flywheel clutch pilot bearing bore check	проверка отверстия направляющего подшипника муфты сцепления
flywheel clutch pressure	давление муфты сцепления
flywheel clutch pressure tap	контрольный отвод давления муфты сцепления
flywheel clutch relief valve	предохранительный клапан муфты сцепления
flywheel clutch scavenge section	откачивающая секция муфты сцепления
flywheel clutch seal	уплотнение муфты сцепления
flywheel clutch supply	питание муфты сцепления
flywheel clutch/brake	муфта сцепления с тормозом
flywheel control	гиросиловая стабилизация
flywheel cover	крышка маховика
flywheel damping effect	сглаживающий эффект маховика
flywheel effect	маховое действие
flywheel effect	эффект вращающихся масс
flywheel end	сторона маховика
flywheel energy storage	маховиковый накопитель энергии
flywheel energy storage	запас энергии маховика
flywheel energy storage system	механическая инерциальная система накопления энергии
flywheel energy storage system	маховиковая энергоаккумулирующая система
flywheel face	поверхность маховика
flywheel face runout	осевое биение маховика
flywheel face runout check	проверка осевого биения маховика
flywheel force	маховая сила инерции
flywheel frequency control	инерционная автоподстройка частоты
flywheel gear	шестерня маховика
flywheel gear rim	зубчатый венец маховика
flywheel gear tooth	зуб шестерни маховика
flywheel governor	маховик-регулятор
flywheel group	маховик
flywheel guard	ограждение маховика
flywheel horsepower	мощность на маховике в л.с.
flywheel horsepower	мощность на маховике
flywheel horsepower	мощность на маховике в л. с.
flywheel housing	кожух маховика
flywheel housing adapter	переходник картера маховика
flywheel housing bolt	болт картера маховика
flywheel housing bolt installation chart	схема установки болтов картера маховика
flywheel housing bore	расточка картера маховика
flywheel housing bore runout	биение расточки картера маховика
flywheel housing bore runout check	проверка эксцентриситета расточки картера маховика
flywheel housing check	проверка картера маховика
flywheel housing cover	крышка картера маховика
flywheel housing cover group	крышка картера маховика
flywheel housing drain	слив картера маховика
flywheel housing drain line	сливной трубопровод картера маховика
flywheel housing end	сторона картера маховика
flywheel housing face runout	осевое биение картера маховика
flywheel housing face runout check	проверка осевого биения картера маховика
flywheel housing gasket	прокладка картера маховика
flywheel housing group	картер маховика
flywheel housing inspection	осмотр картера маховика
flywheel housing mount	крепление картера маховика
flywheel housing mounting face	привалочная поверхность картера маховика
flywheel housing plug	заглушка картера маховика
flywheel housing pointer	указатель картер маховика
flywheel housing reference	метка картера маховика
flywheel housing runout	биение картера маховика
flywheel housing scavenge gear pump	шестерённый откачивающий насос картера маховика
flywheel housing seal	уплотнение картера маховика
flywheel housing thrust plate	упорная шайба картера маховика
flywheel housing timing hole	синхронизирующее отверстие картера маховика
flywheel housing timing mark	метка синхронизации картера маховика
flywheel housing timing pointer	указатель синхронизации картера маховика
flywheel hub	втулка маховика
flywheel hybrid vehicle	автомобиль, имеющий гироскопический аккумулятор энергии
flywheel inspection	осмотр маховика
flywheel installation	установка маховика
flywheel lifter	толкатель маховика
flywheel load	нагрузка на маховике
flywheel mark	метка на маховике
flywheel markings	установочные метки на маховике
flywheel mounting adapter	монтажный переходник маховика
flywheel outside diameter runout check	проверка эксцентриситета наружной поверхности маховика
flywheel pilot	направляющая цапфа маховика
flywheel pilot bearing bore	отверстие направляющего подшипника муфты сцепления
flywheel pilot bore runout	допустимое биение направляющего отверстия маховика
flywheel pit	углубление для маховика
flywheel pit	выемка для маховика
flywheel pointer	указатель маховика
flywheel position	положение маховика
flywheel power	мощность на маховике
flywheel pulley	шкив-маховик
flywheel removal	демонтаж маховика
flywheel retaining bolt	крепёжный болт маховика
flywheel retaining nut	гайка крепления маховика
flywheel ring	диск маховика
flywheel ring	диск для утяжеления маховика
flywheel ring gear removal	удаление зубчатого венца маховика
flywheel ring gear tooth clearance	зазор зуба венца маховика
flywheel rotation	вращение маховика
flywheel runout check	проверка биения маховика
flywheel runout indicator	индикатор для проверки биений маховика
flywheel scavenge line cover	крышка откачивающего трубопровода маховика
flywheel scavenge pump	откачивающий насос маховика
flywheel scavenge pump section	секция откачивающего насоса маховика
flywheel sensor	датчик маховика
flywheel shuttle car	инерционная самоходная вагонетка
flywheel side	сторона маховика
flywheel sleeve	втулка маховика
flywheel starter	маховик стартёра
flywheel starter gear	шестерня стартёра
flywheel sync	инерционная синхронизация
flywheel synchronization	инерционная синхронизация
flywheel timebase	несинхронизированная развёртка
flywheel timing cover	крышка синхронизации маховика
flywheel timing mark	метка синхронизации маховика
flywheel tooth	зуб маховика
flywheel turning tool	вал-шестерня для прокручивания маховика (двигателя)
front-mounted flywheel	маховик, смонтированный спереди
heavy-duty flywheel housing gasket	усиленная прокладка картера маховика
inner flywheel housing bore	внутренняя расточка картера маховика
lh flywheel housing cover	левая крышка картера маховика
magnetic flywheel	магнитный маховик
oil flywheel clutch	гидравлическая муфта сцепления
one-piece flywheel	сплошной маховик
opposite flywheel end	сторона, противоположная маховику
positive flywheel housing seal	принудительное уплотнение картера маховика
rear-mounted flywheel	маховик, смонтированный сзади
rotating flywheel	вращающийся маховик
sae flywheel	маховик SAE
solid flywheel	сплошной маховик
solid flywheel	неразъёмный маховик
split flywheel	разъёмный маховик
spoke flywheel	маховик со спицами
toothed flywheel	зубчатый маховик