Terms containing fly-by-wire

Subject	English	Russian
mil., avia.	digital fly-by-wire	цифровая электродистанционная система управления (system)
astronaut.	digital fly-by-wire control system	цифровая электродистанционная система управления полётом
tech.	digital fly-by-wire system	цифровая электронная система стабилизации полёта
tech.	electrical fly-by-wire system	электродистанционное управление
avia.	fly by wire	управлять рулями с помощью электроприводов
avia.	fly-by-wire	дистанционное управление рулями с помощью электроприводов
avia.	fly-by-wire	электродистанционная система управления (Alexander Demidov)
avia.	fly-by-wire	управление полётом с использованием компьютерного комплекса (FBW Val_Ships)
avia.	fly-by-wire	с электродистанционной системой управления (полётом)
med.	fly-by-wire	электрическое управление полётом
mil.	fly-by-wire	система управления полётом с электрическим информационным каналом
mil.	fly-by-wire	электродистанционная система управления полётом ЛА
mil., avia.	fly-by-wire	электродистанционное управление (control)
mil., avia.	fly-by-wire	с наведением по проводам (control)
avia.	fly-by-wire	с ЭДСУ
tech.	fly-by-wire	со стабилизацией полёта
el.	fly-by-wire	инструментальный, относящийся к полёту по приборам
tech.	fly-by-wire	с наведением по проводам
avia.	fly-by-wire	электродистанционное активное управление (полётом)
avia.	fly-by-wire	электродистанционный
avia.	fly-by-wire actuator	привод с электродистанционным управлением
avia.	fly-by-wire actuator	рулевая машина электродистанционной системы управления
avia.	fly-by-wire actuator	рулевой привод электродистанционной системы управления
avia.	fly-by-wire aircraft	ЛА с электродистанционным управлением
avia.	fly-by-wire airship	дирижабль с электродистанционной системой управления (полётом)
avia.	fly-by-wire backup	резервная электродистанционная система управления полётом
avia.	fly-by-wire backup	резервная ЭДСУ
astronaut.	fly-by-wire backup	дублирующая электродистанционная система управления
avia.	fly-by-wire cockpit	кабина экипажа ЛА с электродистанционным управлением
avia.	fly-by-wire cockpit	кабина лётчика ЛА с электродистанционным управлением
avia.	fly-by-wire computer	вычислитель электродистанционной системы управления (полётом)
avia.	fly-by-wire computer	вычислитель ЭДСУ
avia.	fly-by-wire control	электродистанционное управление полётом
astronaut.	fly-by-wire control	электродистанционное управление
mil.	fly-by-wire control system	система дистанционного управления (Киселев)
astronaut.	fly-by-wire control system	электродистанционная система управления полётом
avia.	fly-by-wire controller	управляющее устройство электродистанционной системы управления
avia.	fly-by-wire controls	активная электродистанционная система управления полётом
avia.	fly-by-wire controls	электродистанционная система управления
avia.	fly-by-wire demonstrator	демонстрационный ЛА с электродистанционной системой управления полётом
avia.	fly-by-wire engine	двигатель с электродистанционной системой управления
avia.	fly-by-wire engine	двигатель с ЭДСУ
avia.	fly-by-wire flap	закрылок с электродистанционным управлением
avia.	fly-by-wire function	функциональное оборудование электродистанционной системы управления полётом
tech.	fly-by-wire guidance	дистанционное управление
tech.	fly-by-wire guidance	дистанционное наведение
avia.	fly-by-wire helicopter	вертолёт с ЭДСУ
avia.	fly-by-wire mechanization	автоматизированная электродистанционная система управления (полётом)
avia.	fly-by-wire network	контур электродистанционной системы управления (полётом)
avia.	fly-by-wire/power-by-wire control system	электродистанционная система управления полётом с электромеханическим рулевым приводом
avia.	fly-by-wire sidestick controller	боковая ручка электродистанционной системы управления
avia.	fly-by-wire software	ПО электродистанционной системы управления полётом
avia.	fly-by-wire spoiler	интерцептор с электродистанционным управлением
avia.	fly-by-wire system	электродистанционная система управления (полётом)
avia.	fly-by-wire system	система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электропроводов
med.	fly-by-wire control system	электрическая система управления полётом
commun.	fly-by-wire system	система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электропроводов
mil., avia.	fly-by-wire system	система электродистанционного управления
avia.	fly-by-wire system	система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электроприводов
avia.	fly-by-wire technique	электродистанционный метод управления полётом
avia.	fly-by-wire technology	техника ЭДСУ
astronaut.	fly-by-wire vehicle	ОС с электродистанционной системой управления
astronaut.	fly-by-wire vehicle	аппарат с электродистанционной системой управления
avia.	full-throttle fly-by-wire engine	двигатель с всережимной ЭДСУ
avia.	full-time fly-by-wire control	управление ЛА с помощью постоянно действующей электродистанционной системы
avia.	non-fly-by-wire backup	неэлектродистанционная резервная система управления полётом