DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Military containing fly вместо стандартной flew | all forms
EnglishRussian
fly a deskзанимать штабную должность
fly a missionвылетать на задание
fly a missionвы летать на задание
fly a sortieпроизводить вылет
fly a sortieсовершать самолёто-вылет
fly a sortieпроизводить самолёто-вылет
fly a sortieвылетать на задание
fly as isлететь курсом следования
fly combat strikesосуществлять боевые вылеты (VLZ_58)
fly coverсовершать вылет на прикрытие (войск, объектов)
fly coverобеспечивать авиационное прикрытие
fly dangerously close toпролететь в опасной близости от (A pair of armed Chinese fighter jets flew dangerously close to a U.S. Navy reconnaissance plane flying in the East China Sea on Sunday. 4uzhoj)
fly in angerпроизводить боевые вылеты
fly in angerдействовать против противника
fly in reinforcementsперебрасывать подкрепления по воздуху
fly nap-of-the-earthлететь на предельно малой высоте (с огибанием рельефа местности)
fly operationallyвылетать на боевое задание
fly operationallyпроизвести боевой вылет
fly operationallyпроизводить боевой вылет
fly out reentry errorsустранять ошибки, возникающие при входе головной части в атмосферу (Киселев)
fly out reentry errorsкорректировать курс головной части после вхождения в атмосферу (Киселев)
fly routine patrols over somethingсовершать регулярные патрульные полёты
fly routine patrols over somethingсовершать обычные патрульные полёты
fly ... sortiesсовершить ... самолётовылетов (Time Alex_Odeychuk)
fly the flag at half-mastприспускать флаг
fly to armsготовиться к войне
fly under radarsлететь ниже РЛ горизонта