Terms for subject Makarov containing fluff

English	Russian
fluff feather	распушить перья (о птице тж.)
fluff one's feathers	распушить перья
fluff one's hair	взбивать волосы
fluff off	отогнать (кого-либо)
fluff out	распушить
fluff out	встряхивать
fluff out one's hair	взбивать волосы
fluff up	распушить
fluff up	встряхивать
fluff up a cushion	взбить подушку
fluff up a cushion	взбивать подушку
he brushed the fluff off his coat	он стряхнул пух со своего пальто
he brushed the fluff off his coat	он почистил своё пальто от пуха
he made a fluff when he called attention to his record	он допустил оплошность, заставив обратить внимание на своё прошлое
the fluff of the cottonwood fleeced the landscape	тополиный пух покрыл всё вокруг словно овечьей шерстью
the fluff of the cottonwood fleeced the landscape	тополиный пух покрыл всё вокруг словно ватой
there is fluff under the bed	под кроватью хлопья пыли
when the weather is cold, birds fluff out their feathers so as to keep warm	когда становится холодно, птицы распушают перья, чтобы согреться