English | Russian |
fly by | прогудеть |
fly by | пролететь |
fly by | промелькнуть |
of time fly by | утечь |
of time fly by | промелькивать (impf of промелькнуть) |
fly by | утекать |
fly by | утечь |
of time fly by | промелькнуть (pf of промелькивать) |
of time fly by | утекать |
fly by | промелькивать |
fly by | проноситься (While I stand on the sidewalk looking both ways and waiting, I usually have to wait for between five and 10 cars to fly by before anyone on my side of the road will stop. ART Vancouver) |
fly by by with a buzzing sound | прогудеть |
fly by the seat of your pants | действовать или жить спонтанно, не планируя заранее (Anadella) |
fly by the use of instruments only | лететь по приборам (Anglophile) |
they are to be flown by the Aeroflot from Moscow to Berlin | Аэрофлот доставит их по воздуху из Москвы в Берлин |
they are to be flown by the Aeroflot from Moscow to Berlin | Аэрофлот перевезёт их из Москвы в Берлин |