Terms for subject Hydrology containing flow

English	Russian
artesian flow area	площадь самоистекающих артезианских вод
base flow hydrograph	гидрограф грунтового стока
base-flow storage	запасы грунтовых вод, за счёт которых формируется меженный сток
bed-formation flow rate	руслоформирующий расход (I. Havkin)
calibrated flow meter	тарированный расходомер
closed flow meter	расходомер для труб
Collins flow gauge	водомер Коллинса
compressible flow equation of motion	уравнение движения потока сжимаемой жидкости
constant area flow meter	расходомер с постоянной площадью сечения
continuity flow irrigation	система орошения при непрерывной подаче воды
Darcy flow regime	режим Дарси
debris flow deposits	селевые отложения
differential pressure flow meter	расходомер, основанный на принципе учёта разницы давления
electromagnetic flow meter	электромагнитный измеритель скорости течения
electromagnetic flow meter	ЭМИТ
float-type flow meter	расходомер поплавкового типа
flood-flow equation	формула для определения паводочных расходов
flood flow formula	формула для расчёта паводочного стока
flow change	изменение стока
flow control device	расходомер-распределитель (воды)
flow control synodic	система регулирования потока
flow depth	глубина потока
flow distortion	искажение потока
flow dune	продолжительность стока
flow dune	продолжительность истечения
flow duration curve	кривая обеспеченности стока
flow dyke	гидродинамика
flow formula	формула для расчёта расхода (через водослив)
flow inclination	падение потока
flow irregularity	неравномерность течения
flow irregularity	неоднородность в потоке
flow layer	пластический слой (в леднике)
flow measuring device	расходомер (воды)
flow measuring probe	насадок для измерений расхода жидкости в потоке
flow measuring structure	сооружение для измерения стока
flow meter	измеритель скорости течения
flow meter	вертушка
flow meter	гидрометрическая вертушка
flow of high Froude number	поток при большом значении числа Фруда
flow of solid matter	твёрдый сток
flow of the river	течение реки (Andrey Truhachev)
flow off	сбегать
flow over	натекать
flow past reservoir	сток с бассейна ниже водохранилища
flow pattern	характер движения потока (воды, ледника)
flow rate	протока (= проток)
flow recorder	расходограф
flow recorder	самописец расхода
flow relation	зависимость между соответственными расходами
flow-resistant bed	трудноразмываемое русло
flow reversal	появление обратного течения
flow routing	расчёт гидрографа стока (при неустановившемся движении воды)
flow-stage relation	зависимость между соответственными уровнями и расходами (воды)
flow streamline	линия движения потока
flow summation curve	интегральная кривая стока
flow terrigenous	гидравлическое испытание
flow under pressure	течь под напором
flow uniformity	однородность потока
flow uniqueness	единственность течения
flow upwash	подъём потока
flow work	работа потока
Francis' flow formula	формула расхода водослива Фрэнсиса
free-flow conduit	открытый поток
Frese's flow formula	формула расхода водослива Фреза
head flow meter	напорный расходомер
hydrometric flow meter	гидрометрическая вертушка
hyperbolic flow equation	уравнение гиперболического течения
liquid flow recording	запись расхода жидкости
lower flow regime	спокойный режим потока
magnetic flow meter	магнитный расходомер
monthly flow code	отношение месячного стока к среднему годовому
mud flow fan	селевой конус выноса
passage of flow disturbance	распространение возмущения потока
Poleni's flow formula	формула расхода водослива Полени
pulsating flow measurement	измерение параметров пульсирующего потока
pulsating flow measurement	измерение в пульсирующем потоке
Rehbock's flow formula	формула расхода водослива Ребока
rounded-entrance flow meter	расходомер с закруглённым входом
secondary flow pattern	спектр вторичного потока
shear-flow turbulence	турбулентность потока с поперечным градиентом скорости
slip-flow phenomena	скользящий поток
stationary flow field	поле установившегося потока
stream-flow data	данные о речном стоке
stream flow separation	разделение потока
stream flow separation	бифуркация рек
streamline flow resistance	сопротивление в ламинарном потоке
streamwise flow conditions	характеристики потока в направлении течения
subsoil flow tank	подземный резервуар для изучения грунтового стока
three-dimensional flow tank	бассейн для изучения трёхмерного потока
total flow meter	расходомер-интегратор
transition flow regime	переходный режим потока
turbulent flow resistance	сопротивление в турбулентном потоке
unsteady flow pattern	спектр неустановившегося течения
upper flow regime	бурный режим потока
variable aperture flow meter	расходомер с регулируемой площадью сечения
variable area flow meter	расходомер с регулируемой площадью сечения (Бред. Таких расходомеров не бывает. xx007)
water-flow record	наблюдения за стоком (при помощи самописца)
water-flow record	данные о стоке
water-flow recorder	самописец стока
water-flow recording	запись стока
water-flow records	наблюдения за стоком (при помощи самописца)
water-flow records	данные о стоке
water-flow retardation	задержание стока
water-flow-retarding	водоудерживающий