English | Russian |
completely flipped her lid | крыша поехала (Maggie) |
flip a b-ward | разворачиваться (назад на автомобиле: Okay, let me flip a b-ward Taras) |
flip a b-ward | развернуться (назад на автомобиле Taras) |
flip-flop | колебаться, менять свою точку зрения, менять свои взгляды, решения, политику, никак не решиться на что-либо (Anglophile) |
flip something into smith | превратить что-то во что-то (andreon) |
flip the bird | показать средний палец (грубый жест Val_Ships) |
flip the bird | сделать вульгарный жест (средним пальцем Val_Ships) |
flip the bird | сделать вульгарный жест (средним пальцем; If he'd shouted at me like that I'd have flipped him the bird. Val_Ships) |
flip the finger | показать средний палец (грубый жест (to make a very impolite sign by raising your middle finger towards someone Val_Ships) |
flip the finger | показать средний палец (to make a very impolite sign by raising your middle finger towards someone Val_Ships) |