Terms containing flip on

Subject	English	Russian
el.	bubble on the flip-flop symbol	кружок на символе триггера (ssn)
slang	catch ya on the flip side	до встречи (Artjaazz)
slang	catch ya on the flip side	увидимся (позже; more here – goo.gl Artjaazz)
slang	catch you on the flip side	пока! (VLZ_58)
inf.	catch you on the flip side	до скорой (встречи VLZ_58)
el.	D-type flip-flop triggering on the leading edge of the clock pulse	D-триггер, реагирующий на положительный фронт тактового импульса (ssn)
el.	D-type flip-flop triggering on the leading edge of the clock pulse	D-триггер, реагирующий на положительный фронт импульса синхронизации (ssn)
gen.	flip on	включить (телевизор и т.п. bookworm)
slang	flip on	доносить (Banditka)
slang	flip on	настучать на (Banditka)
gen.	flip on	включать (телевизор и т.п. bookworm)
polit.	flip-flop on a visit	неожиданные изменения в планах визита (bigmaxus)
media.	flip-flop on an issue	внезапно менять позицию по вопросу (bigmaxus)
media.	flip-flop on an issue	изменение позиций по спорному вопросу (bigmaxus)
gen.	he gave me a flip on my forehead	он дал мне щелчок в лоб
Makarov.	he gave the boy a flip on the ear	он щёлкнул мальчика по уху
sport.	Korbut flip with full twist to long hang on HB	петля Мухиной
inf.	on the flip side	в отличие от этого (Val_Ships)
inf.	on the flip side	в противовес этому (Val_Ships)
gen.	on the flip side	с другой стороны (mascot)
gen.	on the flip side	в то же время (TarasZ)
cliche.	on the flip side of the coin	в то же время (напр., о минусах, после перечисления плюсов Халеев)
cliche.	on the flip side of the coin	с другой стороны (Халеев)
el.	output of the next flip-flop on the right	выход соседнего триггера справа (ssn)