 |
| English | Russian |
| bear pain without flinching | переносить боль, не дрогнув |
| caught you flinching | саечка за испуг (wandervoegel) |
| didn't flinch | не дрогнул (Tanya Gesse) |
| flinch back | отпираться |
| flinch back | отлынивать |
| flinch back | колебаться |
| flinch back | отступать |
| flinch back | отпрянуть (Nrml Kss) |
| he couldn't help but flinch | он невольно отшатнулся (Technical) |
| he did not flinch from his duty | он не уклонялся от своих обязанностей |
| without so much as flinching an eye | глазом не моргнув (Listen to disturbing information without so much as flinching an eye (Dan Brown, Deception Point) Islet) |