Terms for subject Aviation containing flight information

English	Russian
aerodrome flight information service	аэродромная служба полётной информации
automated flight information service	автоматизированное полётно-информационное обслуживание
Electronic Flight Information System	Электронная пилотажная информационная система (Пахно Е.А.)
erase flight information	стирать запись полётной информации
flight information	стирать запись полётной информации
flight information	сведения полученные в полете
flight information	полётные данные (координаты, скорость, курс)
flight information	пилотажная информация
Flight Information Acquisition System	ССПИ (система сбора полётной информации Stanislav Okilka)
flight information board	доска информации о рейсах
flight information board	табло информации о рейсах
flight information center	центр информации экипажей самолётов в полете
flight information center	ЦПИ (центр полётной информации; FIC бобр)
flight information decoding and analysis division	УРАПИ ⇒участок расшифровки и анализа полётной информации (zhvir)
flight information display	экран полётной информации (buraks)
flight information display system	система отображения информации об авиарейсах (Баян)
flight information display system	система отображения полётной информации (Millie)
flight information exchange model	модель обмена полётной информацией (grafleonov)
flight information region	район информации экипажей самолётов в полете
flight information region	район полётной информации (воздушное пространство определённых размеров, в пределах которого осуществляется информационное обслуживание и аварийная служба))
flight information service	служба информации экипажей самолётов в полете
flight information service	полётно-информационное обслуживание
flight information service unit	аэродромный диспетчерский пункт полётной информации
Flight Information Services-Broadcast	служба полётной информации – вещание (MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	полётно-информационное обслуживание – вещание (MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	управление аэронавигационной информацией (MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	FIS-вещание (MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	служба лётной информации (<редк.> MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	служба полётной информации (MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	полётно-информационное обслуживание – вещание (MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	служба полётной информации – вещание (MichaelBurov)
Flight Information Services-Broadcast	полётно-информационное обслуживание (MichaelBurov)
Flight Information Viewer	Абонент полётной информации (Helenia)
open flight information region	воздушное пространство нижнего района полётной информации (MichaelBurov)
open flight information region	воздушное пространство нижнего РПИ (MichaelBurov)
operational flight information service	оперативное полётно-информационное обслуживание
primary flight information	основная полётная информация
primary flight information	основная пилотажная информация
unofficial flight information	неофициальная информация о полете
upper flight information	полётная информация для верхнего эшелона
upper flight information center	центр полётной информации для верхнего региона
upper flight information region	верхний РПИ (MichaelBurov)
upper flight information region	верхний район полётной информации