 |
| Subject | English | Russian |
| transp. | flexible and rigid spouts for oil cans | гибкие и жёсткие носики для маслёнок |
| transp. | flexible car-loading spout | гибкая труба для загрузки вагонов (напр. зерном) |
| tech. | flexible car-loading spout | гибкая труба для загрузки в вагоны (напр., зерна) |
| Makarov. | flexible car-loading spout | гибкая труба для загрузки вагонов (напр., зерном) |
| construct. | flexible spout | поворотный жёлоб (для подачи бетонной смеси) |
| el. | flexible spout | поворотный жёлоб (для подачи бетона) |
| transp. | flexible spout | поворотный жёлоб (напр. для подачи бетонной смеси) |
| mil., tech. | flexible spout | гибкий жёлоб (для подачи бетонной смеси) |
| transp. | oiler with flexible metal spout | маслёнка с гибким металлическим носиком |
| Makarov. | telescope flexible spout | гибкая телескопическая самотёчная труба |