Terms containing flat long

Subject	English	Russian
Makarov.	elongated small ridges of new snow, 2-3 cm high and 10-15 cm long, facing the wind and moved by it along a flat surface of old snow	вытянутые попёрек ветра валики свежего снега высотой 2-3 см и длиной 10-15 см, медленно передвигающиеся под действием ветра по ровной поверхности старого снега
transp.	flat extra-long nose pliers with jaws bent to 45°	удлинённые плоскогубцы с носком, повёрнутым на 45°
transp.	flat extra-long nose pliers with jaws bent to 45°	удлинённые изогнутые плоскогубцы-"утконос"
transp.	flat extra-long nose pliers with straight jaws	плоскогубцы-"утконос" прямые
transp.	flat extra-long nose pliers with straight jaws	плоскогубцы с удлинённым носком и прямыми губками
transp.	flat extra-long nose pliers with straight jaws and protective chrome plated finish	круглогубцы с длинными прямыми губками и защитным хромированным покрытием
gen.	flat long	ничком
gen.	flat long	вдоль
gen.	flat long	плашмя
mech.eng., obs.	flat long-slotted crosshead	плоский крейцкопф с длинной прорезью
Makarov.	he has a flat on a long lease	он снимает квартиру на долгий срок
Makarov.	he is flat on his back after a long succession of failures	его положили на обе лопатки
Makarov.	he is flat on his back after a long succession of failures	постоянные неудачи сломили его
gen.	he is flat on his back after a long succession of failures	постоянные неудачи положили его на обе лопатки
Makarov.	long ago it was a current belief that the earth was flat	в стародавние времена было принято думать, что земля плоская
met.	stainless steel flat and long product	листовой сортовой прокат из нержавеющей стали (Andy)
Gruzovik, bot.	unripe, flat, long pod of peas, beans, etc	лопаточка (= лопатка)
Gruzovik, bot.	unripe, flat, long pod of peas, beans, etc	лопатка