Terms containing fixed ratio

Subject	English	Russian
invest.	fixed asset turnover ratio	коэффициент оборачиваемости основного капитала
econ.	fixed assets ratio	отношение основных средств к собственному капиталу
gen.	fixed assets-to-net worth ratio	коэффициент покрытия основных средств (Chuiko Pavlo)
account.	fixed asset-to-equity capital ratio	отношение основных средств к собственному капиталу
EBRD	fixed capital depreciation ratio	коэффициент износа основных фондов
econ.	fixed capital input-output ratio	коэффициент капиталоёмкости
econ.	fixed capital input-output ratio	коэффициент капиталоёмкости продукции
busin.	fixed capital ratio	доля вложений в основной капитал
energ.ind.	fixed carbon/volatile matter ratio	отношение связанного углерода к выходу летучих
fin.	fixed charge coverage ratio	коэффициент покрытия постоянных (фиксированных) затрат (расходов ZolVas)
st.exch.	fixed charges coverage ratio	коэффициент покрытия постоянных затрат (dimock)
EBRD	fixed investment ratio	доля вложений в основной капитал
fin.	fixed investment ratio	доля вложений в основной капитал (в национальном доходе)
tech.	fixed ratio	постоянное отношение
cartogr.	fixed ratio	постоянная пропорция
med.	fixed ratio	постоянный коэффициент
med.	fixed ratio	фиксированное соотношение
pharma.	fixed ratio combination	комбинация с фиксированным соотношением (инсулинов trespasser)
Makarov.	fixed ratio divider	делитель с постоянным коэффициентом деления
coal.	fixed ratio division	деление пробы в заданной пропорции
biol.	fixed ratio reinforcement	подкрепление через определённое число реакций (режим обучения с частичным подкреплением)
psychol.	fixed ratio reinforcement	подкрепление через фиксированные интервалы
biol.	fixed ratio reinforcement	подкрепление через определённое число реакций
psychol.	fixed ratio schedule	режим подкрепления с фиксированной пропорцией (tess durbey)
Makarov.	fixed ratio schedule	режим обучения с фиксированным отношением числа реакций и подкреплений
psychol.	fixed ratio schedule of reinforcement	режим подкрепления с постоянным соотношением (soulveig)
invest.	fixed-charge coverage ratio	коэффициент покрытия фиксированных затрат
st.exch.	fixed-charge coverage ratio	коэффициент покрытия постоянных расходов (dimock)
account.	fixed-charge-coverage ratio	коэффициент покрытия фиксированных платежей
telecom.	fixed-division ratio	фиксированный коэффициент деления
el.	fixed-ratio	равновесный
mach.mech.	fixed-ratio belt transmission	ступенчатая ремённая передача (igisheva)
comp.	fixed-ratio code	код с фиксированным кодовым расстоянием
comp.	fixed-ratio code	равновесомый код
tech.	fixed-ratio divider	делитель с постоянным коэффициентом (деления)
tech.	fixed-ratio transformer	трансформатор с постоянным коэффициентом трансформации
O&G, oilfield.	fixed-ratio transmission	ступенчатая коробка передач
automat.	fixed-ratio transmission	коробка передач (ssn)
mach.mech.	fixed-ratio transmission	передача с фиксированным передаточным числом (igisheva)
mach.mech.	fixed-ratio transmission	передача с постоянным передаточным числом (igisheva)
construct.	fixed-ratio transmission	ступенчатая передача
tech.	fixed-ratio transmission	ступенчатая трансмиссия
automat.	fixed-ratio transmission gear shift	ступенчатая коробка передач (ssn)
econ.	ratio of fixed assets to net worth	отношение основных средств к собственному капиталу
gen.	ratio of fixed assets to total liabilities	отношение оборотных средств к сумме всех обязательств