Terms for subject Oil and gas containing fitting

English	Russian
fitting and assembly tool	слесарно-монтажный инструмент (Julie555)
fitting-assembling tools	слесарно-монтажный инструмент (Johnny Bravo)
fitting storage	склад крепежно-соединительной арматуры (andrushin)
Fitting valve	соединительный клапан (Johnny Bravo)
hooks fitting	сборка трубопровода на резьбах
inlet fitting	насадка
loose-fitting	свободная одежда (Johnny Bravo)
manufacturers Standardization Society of the Valve and Fitting Industry	Общество стандартизации компаний-изготовителей задвижек и фитингов
orifice fitting	диафрагменный фитинг (Фитинг Senior представляет собой самый распространенный в трубопроводной промышленности двухкамерный диафрагменный фитинг. Двухкамерный фитинг Daniel Senior предназначен для монтажа диафрагм для измерения расхода газа. Фитинг обеспечивает возможность замены диафрагмы без отсечки потока измеряемой среды, что исключает необходимость внепланового останова оборудования. emersonprocess.com 1_ton)
quick release fitting	быстроразъёмный фитинг (Alexey Lebedev)
surge fitting	контрольный краник (MichaelBurov)
Swagelok fitting	Трубный обжимной фитинг (swagelok.ru alikan)
threaded fitting	нарезной фитинг (vanross)
tube fitting	трубчатый фитинг