Terms containing fit for service

Subject	English	Russian
Makarov.	be fit for service	быть годным к военной службе
mil.	fit for active service	годный (к воинской службе Andrey Truhachev)
mil.	fit for active service	годный к воинской службе (Andrey Truhachev)
mil.	fit for active service	пригодный к воинской службе (Andrey Truhachev)
gen.	fit for limited military service	ограниченно годный к военной службе (Students were classified either 1D (fit for general military service) or 1E (fit for limited military service). 1B – Fit for Limited Military Service. Not quite good enough condition for. 1A, but good enough that you might still end up on a front line someplace.- Alexander Demidov)
gen.	fit for limited military service	ограниченно годный к военной службе (Students were classified either 1D (fit for general military service) or 1E (fit for limited military service). 1B – Fit for Limited Military Service. Not quite good enough condition for. 1A, but good enough that you might still end up on a front line someplace.- АД)
gen.	fit for military service	годный к военной службе
econ.	fit for service	годный к эксплуатации
auto.	fit for service	годный к службе
transp.	fit for service	годный к работе
econ.	fit for service	пригодный для эксплуатации
avia.	fit for service	удовлетворять требованиям эксплуатации
Makarov.	fit for service	годен к военной службе
avia.	fit for service	быть годным к эксплуатации
O&G	fit for service evaluation	заключение о возможности дальнейшей эксплуатации (VPK)
tech.	found fit for service	признан годным к эксплуатации (Maeldune)
gen.	he is fit for military service	он пригоден к воинской службе
gen.	he was passed fit for military service	его признали годным к военной службе
mil.	partially fit for military service	ограничено годен (russiangirl)
Makarov.	she was fit for service on the Australasian Station	она годилась для службы в австралазийском порту
Makarov.	she was fit for service on the Australasian Station	она годилась для службы в австралийском порту