 |
Terms for subject Idiomatic containing first-time | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| got it right first time | получилось с первого раза, с первой попытки (We had just been having a long rehearsal, and the kid was all worked up in his part. He got it right first time. "Kiss Fweddie!" he shouted. (P.G. Wodehouse) – У него получилось с первого раза. ART Vancouver) |
| observe for the first time | открывать (Himera) |
| there is a first time for everything | всегда что–то происходит впервые (VLZ_58) |
| there is a first time for everything | всегда есть первый раз (VLZ_58) |