Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Construction
containing
first-of
|
all forms
English
Russian
before the first row is laid fix a string along the line of the course
перед укладкой первого ряда натяните шнур вдоль линии укладки
First apply a finishing coat of a darker colour
Вначале наносите накрывочный слой тёмного цвета
First erect the guide blocks placing them at the intersections of walls
Сначала установите маячные блоки, располагая их в местах пересечения стен
first moment of area
статический момент
first stage of designing
первая стадия проектирования
Hang the first length of wallpaper using a plumb bob
Первое полотнище приклеивайте по отвесу
Lay the first row of parquet strips ... mm from the wall
Первый ряд паркетных досок кладите на расстоянии ... мм от стены
lever of the first kind
рычаг первого рода
(order)
Nail down the first pair of parquet staves to the sub-floor
Первую пару паркетных планок прибивайте к основанию
Set the cross tongues in the grooves of the first parquetry flooring board
в пазы первого щита закладывайте соединительные рейки
Shading of primers on ceilings should be done first at right-angles and then parallel to the incident light
на потолках растушёвку грунтовочных составов выполняют вначале перпендикулярно, а затем параллельно потоку света
Shading of primers on walls should be done first in horizontal and then in vertical lines
Растушёвка грунтовочных составов на стенах выполняется сначала горизонтальными, затем вертикальными движениями
the first course of stones should be laid without mortar on the ground
Первый ряд камней следует укладывать насухо непосредственно в грунт
the first cut of the spade
церемония начала строительства под названием "Первая лопата"
(
Sergei Aprelikov
)
the first cut of the spade
символическая церемония начала строительства
(
Sergei Aprelikov
)
the first cut of the spade
начало строительных работ
(
Sergei Aprelikov
)
when testing a surface with a plumb line drive the first nail in the upper part of the wall
при провешивании первый гвоздь забивайте в верхнюю часть стены
Get short URL