| English | Russian |
| Babbitt, old dear, you're crooked in the first place and a damn skinflint in the second | Баббит, дружище, во-первых, ты стар, а во-вторых, ты чёртов скряга |
| he kept the first place | он удержал за собой первое место |
| he tied with them for first place | он поделил с ними первое место |
| I shall in the first place give the principal events of it in a chronological abridgment | сначала я кратко перечислю основные события в хронологическом порядке |
| it is not a good place to enquire, when the Egyptian Kingdom was first founded | сейчас не время выяснять, когда было впервые основано Египетское Царство |
| move from first place to fifth place | перейти с первого места на пятое |
| score first place | занять первое место (в состязании) |
| take first place | занять первое место (в состязании) |
| the first meeting took place a week ago | первая встреча прошла неделю тому назад |
| the fourth car suddenly shot ahead into first place | четвёртая машина вдруг вырвалась вперёд на первое место |
| the team has leapfrogged from third to first place | команда перепрыгнула с третьего на первое место |
| tie with someone for the first place | поделить с кем-либо первое и второе места |
| vie with one another for the first place | бороться друг с другом за первое место |
| when such an arrearage took place, the fittest thing to do was to answer first those letters that were received first | в случае такой задержки самым правильным было бы сначала ответить на письма, которые пришли раньше |
| win first place | завоёвывать первое место |
