 |
| English | Russian |
| as of the date first above written | в обозначенный выше день (mascot) |
| date first written above | дата, указанная в преамбуле (Alexander Demidov) |
| date of first commercial use | дата начала коммерческого использования (License fees become past due July 1 each year for renewals, and on the date of first commercial use for original installations Alexander Demidov) |
| date of first use | дата начала использования (What is the difference between the "date of first use anywhere" and the "date of first use in commerce"? The date of first use anywhere is the date on which the goods were first sold or transported or the services were first provided under the mark even if that use was only local. The date of first use in commerce is the date on which the goods were first sold or transported or the services were first provided under the mark between more than one state or U.S. territory, or in commerce between the U.S. and another country. The date of first use anywhere must be the same as or earlier than the date of first use in commerce.  uspto.gov Alexander Demidov) |
| first frost date | дата первого заморозка (ADENYUR) |
| go out on someone's first date | пойти на своё первое свидание |
| kiss on the first date | целоваться на первом свидании (dimock) |
| on the date first written above | в день, указанный в преамбуле (Alexander Demidov) |