Terms for subject Ecology containing firing

English	Russian
accidental fire	случайный пожар
active fire	активный пожар
automated forest fire information retrieval management system	автоматизированная система управления поиском информации по лесным пожарам
Automated Forest Fire Information System	автоматизированная система управления поиском информации по лесным пожарам
boundary fire barrier	противопожарный барьер
brush fire	кустарниковый пожар
catastrophic fire	катастрофический пожар
chemical fire engine	машина для химического огнетушения
chemical fire truck	пожарный автомобиль химического тушения
closed fire	внутренний пожар
co-firing	совместное сжигание (разных видов топлива; Словарь по Энергетике... авт Гольдман, изд. ВТИ, М. 2001 Н-Никитина)
creeping fire	низовой пожар
crown fire	верховой пожар (в лесу)
damaging fire	пожар, причиняющий ущерб
delayed fire	запущенный пожар
extra-period fire	неуправляемый пожар
fire blanket	огнезащитное покрытие
fire-control unit	огнетушительная установка
fire danger	пожарная опасность
fire disinfection	огневая дезинфекция
fire-fighting foam	огнетушительная пена
fire fighting installation	огнегасительная установка
fire-fighting service	противопожарная служба
fire foam	огнетушительная пена
fire hydrant	пожарная колонка
fire lane	противопожарная полоса
fire powers	противопожарные средства
fire retardant	огнезащитное средство
fire retardant coating	огнезащитное покрытие
fire service	противопожарная служба
fire siren	пожарная сирена
fire sprinkling system	пожарная спринклерная система
fire weather station	лесная пожарно-метеорологическая станция
foam fire extinguisher	пеногонный огнетушитель
foam fire-fighter system	система противопожарной защиты с помощью пенотушения
foam fire-fighter system	система противопожарного пенотушения
forest fire area	площадь лесного пожара
forest fire contour	контур лесного пожара
forest fire danger	пожарная опасность в лесу
forest fire density	плотность лесных пожаров
forest fire edge	кромка лесного пожара
forest fire front	фронт лесного пожара
forest fire protection	охрана лесов от пожара
forest fire season	пожароопасный сезон в лесу
forest fire station	лесная пожарно-химическая станция
forest fire station	лесная пожарная станция
free-burning fire	неуправляемый пожар
gas-pressured fire extinguisher	газовый аэрозольный огнетушитель с зарядом на основе бромэтила
general fire	повальный пожар
going fire	продолжающийся пожар
grass fire	травяной пал
grassland fire	луговой пожар
ground fire	низовой пожар (в лесу)
ground forest fire protection	наземная охрана лесов от пожара
halogen fire extinguisher	огнетушитель с зарядом на основе галоидированных углеводородов
hard controllable fire	трудно локализуемый пожар
heat-sensitive fire detector	термочувствительный пожарный извещатель
holdover fire	слабый пожар
holdover fire	спокойный пожар
holdover fire	возобновившийся пожар
incipient fire	начинающийся пожар
inside fire	внутренний пожар
landscape fire	ландшафтный пожар
low fire	низовой пожар (в лесу)
man-caused fire	пожар, вызванный деятельностью человека
natural fire alarm system	система ручной пожарной сигнализации
open fire	наружный пожар
outdoor fire	наружный пожар
peat-bog fire	торфяной пожар
peat-bog fire	подземный пожар
peatland fire	торфяной лесной пожар
prescribed forest fire	плановое сжигание лесного материала
prescribed forest fire	пал
preventive inspection of forest fire	профилактика лесного пожара
range fire	степной пожар
room fire	квартирный пожар
running fire	быстрораспространяющийся пожар
secondary fire	вторичный пожар (возникший от другого пожара)
sleeper fire	слабый пожар
sleeper fire	спокойный пожар
sleeper fire	возобновившийся пожар
smoke fire detector	дымовой пожарный извещатель
smoker fire	пожар по вине курильщиков
soda-acid fire extinguisher	содокислотный огнетушитель
spontaneous fire	пожар вследствие самовозгорания
steppe fire	степной пожар
steppe fire	степной пал
summer fire	летний пожар
total fire	сплошной пожар
uncontrolled fire	неуправляемый пожар
wild fire	низовой пожар (в лесу)
wilderness fire	лесной пожар
windfall fire	валежный пожар
wood fire	лесной пал
wood fire resistance	пожароустойчивость древесных пород