 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | fire resistance test | испытание на огнестойкость |
| seism. | fire resistance test | испытания на огнестойкость |
| el. | fire resistance test | испытания на пожароустойчивость |
| transp. | fire resistance test | испытания на огнестойкость (напр. обивки салона автомобиля) |
| Makarov. | fire resistance test | испытание на огнестойкость (материалов) |
| O&G, tengiz. | Fire resistance test for service installation | Испытание технических сооружений на огнестойкость (BS EN 1366, my version of the Russian translation Aiduza) |
| gen. | fire resistance test procedure | метод испытаний на огнестойкость (Alexander Demidov) |
| polym. | fire-resistance test | испытание на огнестойкость |