Subject | English | Russian |
neuropsychol. | fire and wire | усилять (нейронные контуры в мозге. this expression comes from an old saying in neuroscience: "neurons that fire together wire together." : What thoughts do you want to fire and wire in your brain? youtube.com, themindisthemap.com oniko) |
neuropsychol. | fire and wire | закреплять (нейронные контуры в мозге. this expression comes from an old saying in neuroscience: "neurons that fire together wire together." : What thoughts do you want to fire and wire in your brain? youtube.com, themindisthemap.com oniko) |
neuropsychol. | fire and wire | укреплять (нейронные контуры в мозге. this expression comes from an old saying in neuroscience: "neurons that fire together wire together." : What thoughts do you want to fire and wire in your brain? youtube.com, themindisthemap.com oniko) |
slang | fire in the wire | треск в эфире (Himera) |
gen. | fire in the wire | передача на УКВ-станции без шумоподавителя (треск в эфире; дословно: пожар в проводах) |
nautic. | fire wire | противопожарный трос (A wire rigged to the waterline over the off-berth side of a ship to facilitate its towing away in emergency. Fire wires enable tugs to pull the ship away from the pier without the assistance of any crew in case of a serious fire or explosion. Ying) |
cinema | fire wire | кабель между компьютером и видеомагнитофоном |
avia. | fire wire | проводка противопожарной сигнализации |
fire. | fire wire detection system | система пожарной сигнализации с линейными пожарными извещателями |
cables | single wire cable fire test | испытание на нераспространение горения при одиночной прокладке провода (кабеля) |
cables | single wire cable fire test | испытание на нераспространение горения при одиночной прокладке провода (кабеля) |
media. | Wire Fire | «Вай-Фай» технология беспроводного доступа в Internet по стандарту IEEE 802.1 lx (полное название Wire Fire) |
mil. | wire-guided direct fire weapon | УР прямого наведения на цель по проводам |
fire. | wire-insulation fire | пожар изоляции проводки |