Terms for subject Makarov containing finely

English	Russian
cases, stands, tea-boards all of paper finely varnished and painted	коробки, подставки, чайные подносы из папье-маше, искусно разрисованные и покрытые лаком
finely banded	тонкополосчатый
finely banded coal	тонкоштрихованный уголь
finely chop one large onion and two cloves garlic, sweat these in a little oil in a little saucepan	мелко порежьте одну большую луковицу и две головки чеснока, затем потушите это на медленном огне в маленькой кастрюльке
finely-dispersed mineral	тонкодисперсный минерал
finely dispersed powder	высокодисперсный
finely divided toner	тонкоизмельчённый тонер
finely divided toner	тонкодисперсионный тонер
finely focused laser beam	остро сфокусированный лазерный луч
finely grooved	с мелкой нарезкой рифлей
finely ground	тонкоразмолотый
finely ground	мелкоразмолотый
finely polished	тонкополированный
finely powdered	тонкоизмельчённый
finely striated coal	тонкоштрихованный уголь
finely striated coal	тонкополосчатый уголь
forms of micro- and mesorelief resulting from frost fracturing in finely dispersed ground	формы микро- и мезорельефа, возникающие при морозном трещинообразовании тонкодисперсных грунтов
frost fracturing in finely dispersed ground	морозное трещинообразование тонкодисперсных грунтов
I never saw hills so properly and so finely clothed	я никогда не видела холмов, столь красиво покрытых растительностью
obtain cement by finely pulverizing the clinker	получать цемент тонким измельчением обожжённой до спекания сырьевой смеси