English | Russian |
fine line | тонкая грань (напр, there is a fine line between arrogance and self-confidence Olga Okuneva) |
there is a fine line between | есть разница между (something and something else malt1640) |
there is a fine line between | есть существенная разница между (malt1640) |
walk a fine line | балансировать на грани фола (to be very careful in finding the right balance Dmitrie) |