Terms for subject Technology containing finding

English	Russian
acoustic direction finding	звуковая пеленгация
active direction finding	активная пеленгация
advanced shipboard direct finding system	усовершенствованная корабельная система радиотехнической разведки
airborne direction finding equipment	бортовая радиопеленгаторная аппаратура
airborne direction-finding equipment	бортовая радиопеленгаторная аппаратура
airborne height finding	радиовысотомерное нивелирование
altitude-finding radar	радиовысотомер
analytical finding	аналитический результат
anti-direction finding	защита от пеленгации
approach and direction finding facility	средство обеспечения захода на посадку и пеленгования
automatic direction finding	автоматическая радиопеленгация
automatic direction finding system	автоматическая радиопеленгационная система
cathode ray direction finding	радиопеленгатор с ЭЛТ-индикатором
cathode ray direction finding	радиопеленгатор с индикатором на электронно-лучевой трубке
cathode ray direction finding	пеленгация с использованием электронно-лучевого индикатора
cathode-ray tube automatic direction finding	автоматическая радиопеленгация с электронно-лучевой индикацией
cathode-ray tube automatic direction finding	автоматическая пеленгация с электронно-лучевой индикацией (радио)
coastal direction finding station	береговая пеленгаторная станция (радио)
coastal direction-finding station	береговая радиопеленгаторная станция
coastal direction-finding station	береговая пеленгаторная станция
depth finding	измерение глубины
depth finding by the acoustic echo method	измерение глубины эхолотом
direction finding	радиопеленгация
direction-finding	радиопеленгация
direction finding antenna	антенна радиопеленгатора
direction-finding antenna	пеленгаторная антенна
direction-finding compass	пеленгаторный компас
direction finding equipment	радиопеленгаторная аппаратура
direction-finding problem	задача принятия решений
direction-finding problem	задача принятия решения
direction-finding receiver	пеленгационный приёмник
direction finding receiver	приёмник системы РТР
direction finding set	радиопеленгаторная установка
direction finding set	радиопеленгатор
direction finding station	дальномерный пост
direction-finding station	пеленгаторная станция (радио)
direction finding system	радиопеленгаторная система
directional finding and ranging	сбрасываемые с самолёта
directional finding and ranging	пеленгация и дальнометрирование
directional finding and ranging	система противолодочной обороны, использующая гидроакустические буи
distance finding station	станция дальнометрирования
Doppler direction finding equipment	доплеровская пеленгаторная аппаратура
fact-finding	расследование обстоятельств
fault-finding	обнаружение неисправности
fault-finding	выявление неисправностей
fault-finding	определение аварии
fault finding	отыскание неисправности
fault finding	поиск неисправности
fault-finding	обнаружение аварии
fault finding	дефектовка
fault-finding	выявление повреждения
fault finding tool	дефектоскоп
fault-finding vehicle	автомобиль для поиска неисправностей
find azimuth	вычислять азимут
find out	обнаруживать
find out	изведать
find out errors	обнаруживать ошибки
find the means	изыскивать средства (не финансовые, а технологию: Once we have perfected the original version, we then find the means to produce it in much larger quantities. ART Vancouver)
finding a square root of a number	извлечение квадратного корня
finding aerial	пеленговая антенна
finding aerial	пеленгаторная антенна
finding and determination	обнаружение и определение
finding antenna	пеленгаторная антенна
finding of no significant impact	необнаружение значительного воздействия
finding-out	распознавание
fish finding	промысловая разведка
groundwater finding	поиск подземных вод
heat direction-finding equipment	теплопеленгаторная аппаратура
heat direction-finding equipment	пеленгаторная инфракрасная аппаратура
height finding	определение высоты
height finding	измерение высоты
height-finding aerial	высотная антенна
height-finding radar	радиовысотомер
high and VHP direction finding stations	совместно расположенные радиопеленгаторные станции высокочастотных и сверхвысокочастотных диапазонов
high-frequency direction finding station	радиопеленгаторная станция высокочастотного диапазона
infrared direction finding	инфракрасная пеленгация
infrared direction-finding equipment	пеленгаторная инфракрасная аппаратура
landing direction-finding station	станция радиопеленгования и посадки самолётов
landing direction-finding station	посадочная пеленгаторная станция (радио)
laser direction finding	лазерная пеленгация
lightning direction-finding station	грозопеленгаторная станция
line finding	искание вызова
line finding	искание вызовов (в телеграфии и телефонии)
line-finding action	искание вызова
location finding	пеленгация
manpack radio direction finding system	портативная радиопеленгаторная система
medium frequency direction finding station	радиопеленгаторная станция среднечастотного диапазона
monopulse direction finding	моноимпульсная пеленгация
passive direction finding	пассивная пеленгация
peak finding	нахождение пиков (OlCher)
perform radio direction finding	осуществлять радиопеленгацию
position finding	засечка координат
position finding	пеленгация
position finding	засечка ткани
potential enforcement finding	сведения о потенциальной возможности применения мер принуждения
precision direction-finding radar warning receiver	приёмник аппаратуры точного радиопеленгования и предупреждения о радиолокационном облучении
proposed finding	предложенный вывод
radio comparison and direction finding	радиокомпарирование и пеленгация
radio direction finding	радиопеленгирование
radio direction-finding chart	радионавигационная карта
radio direction-finding equipment	радиопеленгаторная аппаратура
radio direction finding station	радиопеленгаторная станция
radio range finding	радиодальномерия
range finding	дальнометрия
reflection direction finding	радиолокационная пеленгация
sonar direction finding	гидролокационная пеленгация
sonic depth-finding instrument	акустический глубиномер
sonic depth-finding instrument	эхолот
sound finding and ranging	звуковая пеленгация и локация
sound finding and ranging	шумопеленгаторная и дальномерная гидроакустическая станция "Софар"
sound finding and ranging	звукопеленгация
UHF direction finding	радиопеленгация в ультравысокочастотном диапазоне
ultrahigh frequency/direction finding	радиопеленгование в УВЧ диапазоне
very high-frequency direction finding	радиопеленгация в ОВЧ диапазоне
VHF direction-finding station	радиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона
VHF direction-finding station	радиопеленгатор УКВ-диапазона
VHF direction-finding station	радиопеленгатор ОВЧ диапазона
wind-finding radar	радиолокационная станция для определения направления и скорости ветра
wireless direction finding	радиопеленгация