Terms for subject General containing find it hard

English	Russian
find it hard	затрудняться (pivoine)
find it hard to do anything	с трудом мочь что-либо делать (Johnny Bravo)
he doesn't find it hard	он этим не тяготится (это ему не трудно)
he doesn't find it hard	это ему не трудно
he finds it hard to get used to city life	он с трудом вживается в городскую жизнь
I find it hard to believe	трудно поверить (VLZ_58)
I find it hard to believe that he could do that	мне трудно поверить, что он мог так поступить
I find it hard to relate these events with his story	эти события плохо согласуются с тем, что он говорит
it is hard to find work	трудно найти работу
the book has a certain allure for which it is hard to find a reason	эта книга обладает притягательной силой, которую трудно объяснить
without a car telephone I find it hard to get ahead of the game	без телефона в автомобиле мне трудно своевременно реагировать на изменившуюся ситуацию
you will be hard put to it to find a pleasanter place than this	вам будет трудно найти более приятное место, чем это (to find a substitute, to get the needed sum, to pay his debts, etc., и т.д.)