| Subject | English | Russian |
| gen. | after the fact if you find you need to | после того, как придёт понимание, что это необходимо (Alex_Odeychuk) |
| gen. | after the fact if you find you need to | после того, как поймёте, что это необходимо (Alex_Odeychuk) |
| gen. | fact find | расследовать |
| gen. | fact find | устанавливать факты |
| gen. | fact find | выяснять детали |
| gen. | fact-find | расследовать (обстоятельства) |
| gen. | fact-find | выяснять детали |
| gen. | fact-find | устанавливать факты |
| energ.ind. | Fact-Finding Committee | Комитет по расследованию фактов аварий, нарушений законодательства (США) |
| fin. | find as a fact that | установить тот факт, что (Krullie) |
| gen. | find facts | устанавливать |
| econ. | find facts | устанавливать факты |
| econ. | find facts | выявлять факты |
| gen. | find out all the facts | выяснить все данные (smb.'s address, the proper answer, all about it, the cause of his death, the meaning of the passage, etc., и т.д.) |
| gen. | find out all the facts | выяснить все факты (smb.'s address, the proper answer, all about it, the cause of his death, the meaning of the passage, etc., и т.д.) |
| gen. | find out all the facts | выяснить все обстоятельства (smb.'s address, the proper answer, all about it, the cause of his death, the meaning of the passage, etc., и т.д.) |
| gen. | find out all the facts | узнать все обстоятельства (smb.'s address, the proper answer, all about it, the cause of his death, the meaning of the passage, etc., и т.д.) |
| gen. | find out all the facts | узнать все факты (smb.'s address, the proper answer, all about it, the cause of his death, the meaning of the passage, etc., и т.д.) |
| gen. | find out all the facts | узнать все данные (smb.'s address, the proper answer, all about it, the cause of his death, the meaning of the passage, etc., и т.д.) |
| Makarov. | the main thing is to find out all the facts | главное выяснить все факты |
