Terms for subject Politics containing financial

English	Russian
Council of Federation Budget and Financial Markets Committee	Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам (grafleonov)
Council of the Federation Budget and Financial Markets Committee	Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам (официальный перевод grafleonov)
Council of the Federation Committee on Financial Markets and Money Circulation	Комитет Совета Федерации по финансовым рынкам и денежному обращению (grafleonov)
economic and financial leadership in the world	финансово-экономическое лидерство в мире (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
economic, financial and demographic trends will provoke a political and social crisis	экономические, политические и демографические тенденции вызовут общественно-политический кризис (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Egmont Group of Financial Intelligence Units	Эгмонтская группа подразделений финансовой разведки (lyrarosa)
enormous financial outlay	огромные финансовые затраты (ssn)
Financial Action Task Force on Money Laundering	Целевая группа по финансовым мероприятиям, касающимся отмывания денег (AD, FATF Alexander Demidov)
financial arrangements	финансовые приготовления (kee46)
financial bailout program	программа спасения финансовой системы (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
financial contributions	денежные пожертвования (ssn)
financial contributions	денежные взносы (ssn)
Financial Intelligence Units	группы финансовой разведки (ГФР)
financial magnate	финансовый магнат
financial restraint	ограничение финансовых расходов (ssn)
financial review	финансовый обзор (ssn)
Financial Stability Forum	ФФС (MichaelBurov)
Financial Stability Forum	Форум финансовой стабильности (MichaelBurov)
Financial Stability Forum	Форум по финансовой стабильности (FSF; ФФС)
financial turmoil in Asia	потрясения на азиатских финансовых рынках
financial tycoon	финансовый магнат
financial underpinning	финансовая подпорка (помощь – goo.gl Artjaazz)
gatekeepers to the international financial system	лица, контролирующие вход в международную финансовую систему
high level intergovernmental working groups on organisational strengthening and financial stabilisation	межправительственные рабочие группы высокого уровня по организационному укреплению и финансовой стабилизации
international financial institutions	Международное финансовое учреждение
International Financial Institutions	международные финансовые учреждения (IFIs; МФУ)
international financial oligarchs	международная финансовая олигархия (Alex_Odeychuk)
international financial oligarchy	международная финансовая олигархия (Alex_Odeychuk)
International Training and Methodology Centre for Financial Monitoring	Международный учебно-методический центр финансового мониторинга (grafleonov)
Iranian Financial Sanctions Regulations	Положение о финансовых санкциях в отношении Ирана (США Ying)
mass protests over the country's financial crisis	массовые выступления в связи с финансовым кризисом в стране (Alex_Odeychuk)
monetary and financial crisis	валютно-финансовый кризис (ssn)
monetary and financial perturbations	валютно-финансовые потрясения (ssn)
monetary and financial problem	валютно-финансовая проблема (ssn)
monetary and financial settlements	валютно-финансовые расчёты (ssn)
NGFS Network for Greening the Financial System	сеть по экологизации финансовой системы (ИВГ)
regulation of international monetary and financial relations	упорядочение международных валютно-финансовых отношений (ssn)
sweeping financial reform	глубокая финансовая реформа (Washington Post Alex_Odeychuk)
technical, financial and administrative support	материально-техническое обеспечение (Zukrynka)