Terms containing final check

Subject	English	Russian
econ.	final assembly check-out	проверка конструкции окончательная
econ.	final assembly check-out	проверка окончательной конструкции
tech.	final check	итоговая проверка (Irina Verbitskaya)
tech.	final check	итоговый контроль (Irina Verbitskaya)
tech.	final check	выходной контроль
astronaut.	final check	предстартовая проверка
construct.	final check	последняя проверка
astronaut.	final check	предстартовый функциональный контроль
gen.	final check	окончательная проверка (Dianka)
avia.	Final check-in call	Регистрация пассажиров на рейс завершена (agrabo)
energ.ind.	final check-out	окончательная проверка (напр., оборудования перед монтажом, поставкой)
qual.cont.	final check-out	окончательная проверка
econ.	final check-out	контроль готовых изделий
med.	final urine check	заключительное тестирование мочи (MichaelBurov)
qual.cont.	provide a final quality check	проводить заключительную проверку качества (Alex_Odeychuk)
gen.	run a final check on	провести последнюю проверку (ART Vancouver)
gen.	run a final check on	провести окончательную проверку (ART Vancouver)