Terms for subject Technology containing final assembly

English	Russian
excavator final drive planetary carrier assembly	водило в сборе планетарной бортовой передачи экскаватора
final assembly	собранный агрегат
final assembly	окончательный монтаж
final assembly	оконечный узел (xakepxakep)
final assembly	досборка (By Alex Marshall: The completion of a manufacturing process, when the finished product is put together and readied for delivery to the final buyer. proz.com Elina Semykina)
final assembly	общая сборка
final assembly booth	скафандр для окончательной сборки
final assembly booth	скафандр для окончательной сборки изделий
final assembly checkout	проверка окончательной сборки
final assembly test	окончательные испытания изделия в сборке
final drive assembly	бортовая передача в сборе
final drive carrier assembly	водило бортовой передачи в сборе
final drive hub assembly	ступица бортовой передачи в сборе
final reduction assembly	бортовой редуктор
off-highway truck final drive first reduction planetary assembly	первая ступень планетарного редуктора бортовой передачи автомобиля-вездехода