Terms for subject Metallurgy containing fillings

English	Russian
alumina filling	глиноземная засыпка (inplus)
bath filling	заливка электролита (inplus)
blast-furnace filling	загрузка доменной печи
Brillouin zones filling	заполнение зон Бриллюэна
crusted filling	корковое строение
degree of anodic oxide coating film filling	степень наполнения плёнки анодно-окисных покрытий (inplus)
depth of filling	высота засыпки
depth of filling	глубина заполнения (пробочного шва или шва с продолговатым отверстием)
die filling	заполнение матрицы
die filling	заполнение пресс-формы
die filling	заполнение гравюры штампа
efficiency of space filling	плотность упаковки
filling data in the melting practices sheets for aluminum ingots and aluminum alloys	заполнение карты плавки слитков из алюминия и алюминиевых сплавов (linkin64)
filling frame	наполнительная рама
filling frame	наполнительная рамка (для опоки)
filling hole	отверстие для наполнения
filling hole	отверстие для засыпки
filling-in	заполнение
filling mark	черта наполнения (сосуда)
filling mass	масса для наполнения
filling of coating	наполнение покрытия
filling of energy levels	заполнение энергетических уровней
filling of scores	заварка раковин
filling opening	заливное отверстие
filling opening	загрузочное отверстие
filling property	кроющее свойство (способность краски заполнять, напр., неровности поверхности)
filling rate	скорость наполнения (VLZ_58)
filling ratio	коэффициент заполнения (VLZ_58)
filling sequence	программа загрузки
filling time	продолжительность загрузки
filling time	время загрузки
filling-up	заполнение
first filling	материалы для первой заправки (Andy)
furnace-filling counter	счётчик подач
furnace filling equipment	оборудование для загрузки доменной печи
initial filling	догрузка печи
preset sequence filling	программная загрузка (доменной печи)
preset sequence filling	программная загрузка
recording furnace-filling counter	регистрирующий счётчик подач
skip filling	скиповая загрузка
stepped filling	ступенчатая загрузка (напр., бункера)
stepped filling	ступенчатая загрузка
stop filling signal	сигнал остановки загрузки
volume filling	объёмная дозировка
volume filling	заполнение объёма
weight filling	весовая дозировка