Terms for subject Business containing filings

English	Russian
filing a protest	заявляющий протест
filing a protest	заявление протеста
filing and archiving	каталогизация и архивирование (translator911)
filing card	регистрационная карточка
filing clerk	работник архива
filing fee	регистрационная пошлина
filing of a voluntary petition	подача прошения о добровольном признании себя банкротом (алешаBG)
filing of an action	предъявление иска (алешаBG)
filing system	система хранения документов
filing system	система регистрации документов
improper filing of paperwork	ненадлежащее документальное оформление (Alex_Odeychuk)
improper filing of paperwork	ненадлежащая подготовка документации (Alex_Odeychuk)
Project General Filing	Регистрация общей документации проекта (Landrail)
tax filing date	срок подачи налоговой декларации