Terms for subject Electronics containing file

English	Russian
Andrew file system	сетевая файловая система Andrew
AppleShare file server	файл-сервер с программным обеспечением AppleShare (для Apple-совместимых компьютеров)
audio interchange file format	формат файлов для обмена аудиоданными
audio interchange file format	файловый формат AIFF
bubble-lattice file storage	файловое ЗУ на решётке ЦМД
bubble-lattice file storage	файл на решётке ЦМД
centralized file server	централизованный файл-сервер
common Internet file system	файловая система CIFC
common Internet file system	единая файловая система для Internet
compact disc file system	файловая система компакт-дисков формата CD-ROM
Creative Labs music file format	формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI
Creative Labs music file format	файловый формат CMF
Creative music file format	формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI
Creative music file format	файловый формат CMF
direct file processing	обработка файлов с произвольным доступом к записям (по ключу)
distributed file services	распределённая файловая служба
end-of-file mark	маркер конца файла
end-of-file mark	маркёр конца файла
extended file system-2	система EFS-2
extended file system-2	файловая система для операционной системы Linux
file allocation	размещение файла ЭВМ
file backing-up	создание резервной копии файла
file backing-up	резервное копирование файла
file catalog	каталог файлов
file clearing	уничтожение файла
file control block	блок управления файлом (в памяти)
file-control system	система управления файлами
file conversion	перенос файла с одной платформы на другую
file conversion	преобразование формата файла
file cycle	цикл принятия заказа (к исполнению)
file data	массив данных
file deletion	удаление файла
file description attribute	атрибут файла
file device	файловое запоминающее устройство
file export	экспорт файла
file extent	связная область памяти для конкретного файла
file footage	архив отснятых телесюжетов (массовых сцен, городской хроники, происшествий и др.)
file footage	архив отснятых киносюжетов (массовых сцен, городской хроники, происшествий и др.)
file format changing	изменение формата файла
file fragmentation	фрагментация файла
file gap	межфайловый защитный интервал (напр. при магнитной записи)
file handle	идентификатор файла
file handling program	программа обработки файлов
file handling routine	программа обработки файлов
file import	импорт файла
file label	метка файла (напр. на магнитной ленте)
file layout	структура файла
file level model	модель файловых уровней (напр. в базах данных)
file librarian	библиотекарь файлов (специалист или программа)
file locking	захват файла (одной программой или одним пользователем)
file locking	блокировка доступа к используемому файлу
file management routine	менеджер файлов
file management routine	программа управления файлами
file marking	метка файла
file memory	файл
file merging	слияние файлов
file-oriented system	система с файловой ориентацией
file overwriting	перезапись файла
file-protect ring	кольцо для защиты файлов (на катушке с магнитной лентой)
file protection	защита файлов (напр. от случайного стирания)
file-protection device	устройство защиты файла
file-protection ring	кольцо для защиты файлов (на катушке с магнитной лентой)
file protection ring	кольцо защиты файла
file recovery	восстановление удалённых файлов
file retrieval	поиск и выборка файлов
file rewrite	перезапись файла
file search	поиск файла
file separator	символ с кодом ASCII 1Ch
file separator	символ "разделитель файлов"
file server	программа на сетевом узле для хранения и пересылки файлов
file server	компьютерная система для хранения и пересылки файлов
file sharing	совместное использование файлов
file sharing	разделение файлов
file specification	спецификация файла (в MS DOS)
file system driver	программа FSD
file system driver	система инсталлируемых файлов
file system driver	система IFS
file system driver	драйвер файловых систем
file system framework	структура файловой системы
file transfer, access and management	протокол передачи, доступа и управления файлами (в модели ISO/OSI)
file transfer protocol	адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу ftp
File Transfer Protocol	адрес FTP-сервера
File Transfer Protocol	стандарт протоколов передачи файлов (включая протокол ftp)
file transfer protocol	удалённая компьютерная система с доступом по протоколу ftp
File Transfer Protocol	стандарт FTP
File Transfer Protocol	адрес FTP-сайта
File Transfer Protocol	адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу стандарта FTP
File Transfer Protocol	FTP-сервер
File Transfer Protocol	FTP-сайт
File Transfer Protocol	удалённая компьютерная система с доступом по протоколу стандарта FTP
file transport	передача файлов
flat-file database	файловая неиерархическая база данных
flat-file database	база данных с бесструктурными файлами
flat file directory	каталог без подкаталогов
flat file directory	каталог без иерархии
flat file directory	бесструктурный каталог
GEM file format	файловый формат графического интерфейса пользователя GEM (фирмы Digital Research)
GEM file format	файловый формат в менеджере графического окружения
graphics file format	формат графического файла
High Performance File System	система HPFS
High Performance File System	система организации файлов в операционной системе OS/2
installable file system	программа FSD
installable file system	драйвер файловых систем
installable file system	система IFS
installable file system	система инсталлируемых файлов
instrument bank file format	формат файлов с информацией для синтезатора 128-и музыкальных инструментов
instrument bank file format	файловый формат IBK
integration file Nurek HPP-TP + PLC	файл интеграции ГЭС-ТП+ ВЧ связь (Komron)
interchange file format	файловый формат для обмена структурированными данными
interchange file format	файловый формат IFF
JAR file format	файловый формат JAR
JAR file format	формат архивных файлов в Java
Macintosh file system	файловая система без каталогов в ранних версиях операционной системы для компьютеров серии Макинтош
Macintosh file system	файловая система для Макинтоша
master file maintenance	сопровождение основного файла
multicast file transfer protocol	протокол MFTP
multicast file transfer protocol	протокол многоадресной передачи файлов
native file format	"родной" файловый формат
native file format	файловый формат, используемый данной программой по умолчанию
network file service	протокол NFS
network file service	протокол сетевого файлового сервиса
network file system	система NFS
new technology file system	файловая система для операционной системы Windows NT
new technology file system	система NTFS
proprietary file format	собственный файловый формат (изготовителя или разработчика программного или аппаратного обеспечения)
raster image file format	формат файлов растровых изображений
raster image file format	файловый формат RIFF
remote file system	распределённая файловая система для пользователей ОС UNIX
resource interchange file format	формат файлов для межплатформенного обмена ресурсами
resource interchange file format	файловый формат RIFF
sound bluster instrument bank file format	формат файлов с информацией для синтезатора 128-и музыкальных инструментов
sound bluster instrument bank file format	файловый формат IBK
sound bluster instrument file format	формат файлов с информацией для синтезатора музыкальных инструментов
sound bluster instrument file format	файловый формат SBI
standard file formats	форматы стандартных файлов (ssn)
standard file formats for capturing simulation output results	форматы стандартных файлов для вывода результатов моделирования (ssn)
tagged image file format	теговый формат файла изображения
tagged image file format	файловый формат TIFF
Trivial File Transfer Protocol	упрощённый вариант протокола стандарта FTP
Web network file service	протокол WebNFS
Web network file service	протокол сетевого файлового сервиса для Web