Terms for subject Electronics containing figures

English	Russian
A possible framework for plesiochronous interconnect is shown in Figure 10.3	Одно из возможных решений проблемы плезиохронных соединений показано на рис. 10.3 (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
acoustooptic figure of merit	акустооптическая добротность
adjustment of figure	регулирование фигуры
amount in figures	сумма в цифрах
Arabic figures	арабские цифры (цифры 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9)
enantiomorphic figures	энантиоморфные фигуры
etch figures	фигуры травления
figure-based approach	метод анализа рисунков (напр. в САПР)
figure of merit	показатель качества (РЭА)
figure of merit	добротность
figure of merit of antenna	отношение коэффициента усиления антенны к шумовой температуре
figure of noise	коэффициент шумов
figure of speech	стилистическая фигура
figure-of-eight microphone	микрофон с восьмёрочной характеристикой направленности
figure-of-eight microphone	микрофон с косинусоидальной характеристикой направленности
figure-of-eight polar characteristic	восьмёрочная характеристика направленности микрофона
figure-of-eight polar characteristic	косинусоидальная характеристика направленности микрофона
figure shift	перевод на цифровой регистр
figures case	цифровой регистр
figures-shift signal	сигнал перевода на цифры
flutter figure	коэффициент высокочастотной детонации
lay figure	манекен
lay figure	модель (напр. человека)
logic figure of merit	логический коэффициент качества (ssn)
magnetic figure of merit	магнитная добротность (материала)
magnetic figures	фигуры Акулова-Биттера
magnetic figures	порошковые фигуры
magnetooptic figure of merit	магнитооптическая добротность
N-dimensional figure	N-мерная фигура
noise figure	коэффициент шума (в децибелах)
plane figure	двумерная фигура
pulling figure	частотная реакция нагрузки
pushing figure	коэффициент электронного смещения частоты (клистрона или магнетрона)
significant figure	значащая фигура
space figure	трёхмерная фигура
space figure	объёмная фигура
thermoelectric figure of merit	термоэлектрическая эффективность
wow figure	коэффициент низкочастотной детонации