Terms for subject Military containing field team

English	Russian
consolidated advance field teams	объединённые передовые полевые группы
contractor field team	полевая группа специалистов подрядчика
engineer field maintenance team	инженерная команда полевого ремонта
field blood transfusion team	полевой отряд переливания крови
field force engineering team	группа полевой инженерной поддержки (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
field sanitation team	полевая санитарная группа
field support agreement team	группа реализации соглашения о полевом обеспечении войск
field surgical team	полевой хирургический отряд
field surgical team	полевая хирургическая группа
field survey team	полевая топографическая группа
field team bulletin	сводка полевой группы (специалистов)
field training team	группа обеспечения полевой подготовки
joint field interrogation team	объединённая фронтовая группа допроса
mobile field combat team	подвижная войсковая группа
Team EA: engineer field maintenance	команда EA: полевого ремонта (на 140 основных предметов инженерного снабжения или 90 автомобилей)
Team EB: engineer field maintenance	команда EB: полевого ремонта (на 375 основных предметов инженерного снабжения или 180 автомобилей)
Team EF: engineer field maintenance	команда EF: обслуживания и полевого ремонта инженерной техники дивизиона ЗУР "Найк" (Nike-semimobile)
Team EG: guided missile Corporal engineer field maintenance team	команда EG: обслуживания и полевого ремонта инженерной техники ракет "Капрал"
technical assistance field team	полевая группа оказания технической помощи