Terms containing fiber coating

Subject	English	Russian
tech.	coat-core fiber	бикомпонентное волокно типа "ядро-оболочка"
tech.	coat-core fiber	биокомпонентное волокно типа "ядро – оболочка"
forestr.	coating-to-fiber bond	связь между волокнами и покровным слоем
polym.	coating-to-fiber bond	связь между волокном и покрытием
cables	epoxy acrylate coating on optic fibers	защитное покрытие световода из эпоксиакрилата (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	epoxy acrylate coating on optic fibers	первичное защитное покрытие (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	epoxy acrylate coating on optical fibers	защитное покрытие световода из эпоксиакрилата (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	epoxy acrylate coating on optical fibers	первичное защитное покрытие (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
polygr.	fiber coating	поверхностный волокнистый слой
tech.	fiber coating	покрытие волоконного световода (защитное)
cables	fiber coating	пластиковое покрытие, наносимое на волокно (MichaelBurov)
cables	fiber coating	внешнее покрытие оптоволокна (MichaelBurov)
cables	fiber coating	оболочка (MichaelBurov)
cables	fiber coating	внешнее покрытие оптического волокна (MichaelBurov)
cables	fiber coating	внешнее покрытие волокна (MichaelBurov)
cables	fiber coating	внешнее покрытие (MichaelBurov)
Makarov.	fiber coating	защитное покрытие волоконного световода
cables	fiber optic coating	внешнее покрытие (MichaelBurov)
cables	fiber optic coating	внешнее покрытие оптического волокна (MichaelBurov)
cables	fiber optic coating	внешнее покрытие оптоволокна (MichaelBurov)
cables	fiber optic coating	внешнее покрытие волокна (MichaelBurov)
cables	fiber optic coating	оболочка (MichaelBurov)
cables	fiber optic coating	пластиковое покрытие, наносимое на волокно (MichaelBurov)
cables	fiber optic primary protective coating	защитное покрытие световода из эпоксиакрилата (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	fiber optic primary protective coating	первичное защитное покрытие (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	fiber optical coating	внешнее покрытие оптического волокна (MichaelBurov)
cables	fiber optical coating	внешнее покрытие оптоволокна (MichaelBurov)
cables	fiber optical coating	пластиковое покрытие, наносимое на волокно (MichaelBurov)
cables	fiber optical coating	внешнее покрытие (MichaelBurov)
cables	fiber optical coating	внешнее покрытие волокна (MichaelBurov)
cables	fiber optical coating	оболочка (MichaelBurov)
cables	fiber optical primary protective coating	защитное покрытие световода из эпоксиакрилата (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	fiber optical primary protective coating	первичное защитное покрытие (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	fiber primary coating	первичное покрытие (MichaelBurov)
cables	fiber primary coating	пластиковое покрытие лакированной поверхности волокна (– в процессе его изготовления MichaelBurov)
polym.	only-coat fiber	волокно только из оболочки
cables	optic fiber coating	внешнее покрытие оптоволокна (MichaelBurov)
cables	optic fiber coating	внешнее покрытие волокна (MichaelBurov)
cables	optic fiber coating	внешнее покрытие оптического волокна (MichaelBurov)
cables	optic fiber coating	оболочка (MichaelBurov)
cables	optic fiber coating	пластиковое покрытие, наносимое на волокно (MichaelBurov)
cables	optic fiber coating	внешнее покрытие (MichaelBurov)
cables	optic fiber primary coating	пластиковое покрытие лакированной поверхности волокна (– в процессе его изготовления MichaelBurov)
cables	optic fiber primary coating	первичное покрытие (MichaelBurov)
cables	optic fiber primary protective coating	защитное покрытие световода из эпоксиакрилата (<наносится на лакированную поверхность оболочки световода> MichaelBurov)
cables	optic fiber primary protective coating	первичное защитное покрытие (<наносится на лакированную поверхность оболочки световода> MichaelBurov)
cables	optical fiber coating	внешнее покрытие (MichaelBurov)
cables	optical fiber coating	внешнее покрытие волокна (MichaelBurov)
cables	optical fiber coating	внешнее покрытие оптического волокна (MichaelBurov)
cables	optical fiber coating	пластиковое покрытие, наносимое на волокно (MichaelBurov)
cables	optical fiber coating	внешнее покрытие оптоволокна (MichaelBurov)
cables	optical fiber coating	оболочка (MichaelBurov)
media.	optical fiber coating	специальные материалы, наносимые на оптическое волокно с целью сделать его чувствительным к определённой физической переменной (например, придать свойства магнитострикционного материала для измерения напряжённости магнитного поля)
cables	optical fiber primary coating	пластиковое покрытие лакированной поверхности волокна (– в процессе его изготовления MichaelBurov)
cables	optical fiber primary coating	первичное покрытие (MichaelBurov)
cables	optical fiber primary protective coating	защитное покрытие световода из эпоксиакрилата (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
cables	optical fiber primary protective coating	первичное защитное покрытие (наносится на лакированную поверхность оболочки световода MichaelBurov)
agric.	outer-coat fibers	кроющий волос
agric.	outer-coat fibers	ость