| English | Russian |
| 6HD Hi-Fi/NICAM six-head Hi-Fi | аудио-видео система/NICAM (6 головок) |
| Hi-Fi | высокая точность верность воспроизведения звуковых сигналов |
| hi-fi | высокое качество воспроизведения (воспроизведение звука в диапазоне слышимых частот, обычно от 16 до 16000 или до 20000 Гц; воспроизведение аудио- и видеосигналов с качеством, максимально близким к оригиналу) |
| hi fi | высокая точность верность воспроизведения звуковых сигналов |
| Hi-Fi Audio 8 longplay | высококачественная запись звука на видеокассету в течение 8 ч (надпись на аппаратуре) |
| hi fi quality | второй из пяти уровень качества звуковоспроизведения с интерактивного компакт-диска (полоса 17 кГц реализуется использованием 8-бит адаптивной ДИКМ) |
| Hi-Fi recording | способ записи звуковых сигналов (high fidelity recording, запись вращающимися головками, что увеличивает линейную скорость записи в формате VHS с 2,339 см/с до 4,84 м/с; запись звука с ЧМ; звуковой сигнал записывается вращающимися головками в магнитном слое ленты на большой глубине, а видеосигнал — над звуковым, близко к поверхности магнитного слоя ленты, таким образом, магнитограммы видео- и звуковых сигналов разделены в толще рабочего слоя ленты по глубине) |
| Hi-Fi Stereo | высококачественная стереофоническая система звуковоспроизведения (надпись на аппаратуре) |
| mid fi quality | третий из пяти уровень качества звука в CD-1, полоса частот 12 кГц получается использованием 4-бит ADPCM с частотой дискретизации 37,7 кГц, качество сравнимо с УКВ ЧМ-вещанием, ADPCM адаптивная дельта икм |
| Sci-Fi Channel | название спутникового телеканала (спутник Astra 1A-1D, 19,2° в.д., несущая частота 11,568 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, система кодирования Videocrypt 1, язык вещания английский) |
| sci-fi-esque | научно-фантастический (Халеев) |
| sci-fi-esque | из области научной фантастики (Халеев) |
| sci-fi-esque | фантастический (Халеев) |
| Wi-Fi | «Вай-Фай» технология беспроводного доступа в Internet по стандарту IEEE 802.1 lx (полное название Wire Fire) |
