| Subject | English | Russian |
| ecol. | abuse of fertilizer | неправильное употребление удобрений |
| ecol. | abuse of fertilizer | злоупотребление удобрениями |
| ecol. | abuse of fertilizers | злоупотребление удобрениями |
| Makarov. | acid fertilizer | физиологически кислое удобрение |
| ecol. | acid fertilizer | кислое удобрение |
| Makarov. | acid fertilizer | подкисляющее удобрение |
| Makarov. | acid-forming fertilizer | физиологически кислое удобрение |
| Makarov. | acid-forming fertilizer | подкисляющее удобрение |
| Makarov. | acidic fertilizer | кислое удобрение |
| Makarov. | active fertilizer | активно действующее удобрение |
| Makarov. | agriform fertilizer | жидкое сложное удобрение |
| ecol. | alkaline fertilizer | щелочное удобрение |
| Makarov. | all-crop fertilizer drill | универсальная зернотуковая сеялка |
| agrochem. | all-crop fertilizer drill | зернотуковая сеялка |
| agrochem. | all-nutrient fertilizer | полное удобрение (N, Р, K) |
| Makarov. | ammonium fertilizer | аммонийное удобрение |
| agrochem. | antiseptic fertilizer | антисептическое удобрение |
| Makarov. | apply a fertilizer | вносить удобрения |
| Makarov. | apply fertilizer | вносить удобрение |
| Makarov. | apply fertilizers | вносить удобрения |
| Makarov. | applying sludge fertilizer to agricultural land | внесение удобрений из осадка сточных вод в почву сельскохозяйственных земель |
| Makarov. | appropriate a fertilizer | усваивать удобрение (о растениях) |
| Makarov. | appropriate fertilizer | усваивать удобрение |
| ecol. | artificial fertilizer | минеральное удобрение |
| Makarov. | artificial fertilizers | минеральные удобрения |
| gen. | artificial fertilizers | химические удобрения (bigmaxus) |
| Makarov. | ash fertilizer | зольное удобрение |
| Makarov. | assimilate a fertilizer | усваивать удобрение (о растениях) |
| gen. | Association of British Organic Fertilizers | Британская ассоциация по органическим удобрениям |
| Makarov. | autumn-applied fertilizer | удобрение, внёсенное под зябь |
| Makarov. | autumn-applied fertilizer | удобрение, внесённое под зябь |
| Makarov. | available fertilizer | усвояемое удобрение |
| Makarov. | available fertilizer | доступное удобрение |
| ecol. | bacterial fertilizer | бактериальное удобрение |
| Makarov. | bacterial fertilizer | бактериальный препарат |
| Makarov. | balanced fertilizer | сбалансированное удобрение |
| Makarov. | base-forming fertilizer | подщелачивающее удобрение |
| Makarov. | base-forming fertilizer | физиологически щелочное удобрение |
| ecol. | basic fertilizer | основное удобрение |
| Makarov. | basic fertilizer | щелочное удобрение |
| Makarov. | bees are good fertilizers | пчелы – хорошие опылители |
| Makarov. | bone fertilizer | костяная мука |
| Makarov. | bone fertilizer | костяное удобрение |
| gen. | bone fertilizer | костная мука |
| Makarov. | boric fertilizer | борное удобрение |
| Makarov. | boronated fertilizer | борсодержащее удобрение |
| agrochem. | boron-datolitic fertilizer | борно-датолитовое удобрение |
| Makarov. | briquette fertilizer | брикетированное удобрение |
| agrochem. | bulk blended fertilizer | незатаренная тукосмесь |
| Makarov. | bulk fertilizer truck | грузовой автомобиль для бестарной перевозки удобрений |
| Makarov. | buried fertilizer | заделанное удобрение |
| agrochem. | buried fertilizer | заделанное удобрение (внесённое в почву) |
| Makarov. | caked fertilizer | слежавшееся удобрение |
| Makarov. | catalytic fertilizer | каталитическое удобрение |
| gen. | centrifugal fertilizer spreader | туковая сеялка (DaredevilS) |
| ecol. | chemical fertilizer | химическое удобрение |
| gen. | chemical fertilizer factory | завод по производству химических удобрений (Alexander Demidov) |
| Makarov. | chemical fertilizers | химические удобрения |
| gen. | chemical fertilizers | минеральные удобрения |
| Makarov. | commercial fertilizer | промышленное удобрение (получаемое заводским путём) |
| gen. | commercial fertilizer | промышленное удобрение (получаемое заводским путем) |
| agrochem. | complete fertilizer | полное удобрение (N, Р, K) |
| Makarov. | complex fertilizer | комплексное удобрение |
| Makarov. | composted fertilizer | компостированное удобрение |
| Makarov. | concentrated fertilizer | концентрированное удобрение |
| Makarov. | concomitant fertilizer | сопутствующее удобрение |
| Makarov. | conditioner fertilizer | структурообразователь |
| Makarov. | conditioner fertilizer | структурообразующее удобрение |
| Makarov. | conditioner fertilizer | структор |
| agrochem. | controlled release fertilizer | удобрение с контролируемым высвобождением питательных веществ (VladStrannik) |
| Makarov. | conventional fertilizer | простое удобрение |
| Makarov. | conventional fertilizer | стандартный тук |
| Makarov. | conventional fertilizer | стандартное удобрение |
| agrochem. | conventional fertilizer | обычное удобрение |
| Makarov. | crude fertilizer | сырая удобрительная соль |
| Makarov. | crude fertilizer | агрономическая руда |
| Makarov. | cultivator-fertilizer | культиватор-подкормщик |
| agrochem. | curing of fertilizers | сушка удобрений |
| agrochem. | curing of fertilizers | кондиционирование удобрений |
| Makarov. | dilute fertilizer | низкопроцентное удобрение |
| Makarov. | dilute fertilizer | высокобалластное удобрение |
| Makarov. | distribute fertilizer over field | разбросать удобрение по полю |
| gen. | distribute fertilizer over the field | разбросать удобрение по полю |
| ecol. | domestic fertilizer | местное удобрение |
| Makarov. | domestic fertilizer | внутрихозяйственное удобрение |
| Makarov. | double fertilizer | двойное удобрение |
| Makarov. | double-strength fertilizer | двойное удобрение |
| agrochem. | double-strength fertilizer | двучленная тукосмесь основных и второстепенных элементов (N. Р, К, Са, Mg, S) |
| gen. | dress land with fertilizers | обработать почву удобрениями |
| Makarov. | dressing-applied fertilizer | удобрение, внесённое в подкормку |
| Makarov. | drilled fertilizer | внесённое удобрение |
| agrochem. | dry-fertilizer broadcaster | тукоразбрасыватель |
| agrochem. | dry-fertilizer broadcaster | разбрасыватель сухих удобрений |
| Makarov. | dry mixed fertilizer | сухая тукосмесь |
| Makarov. | dual-band fertilizer opener | сошник для двухленточного внесения удобрений |
| Makarov. | duration of fertilizer effect | длительность действия удобрений |
| agrochem. | earthy fertilizer | землистое удобрение |
| ecol. | excessive use of fertilizer | злоупотребление удобрениями |
| ecol. | excessive use of fertilizer | внесение чрезмерного количества удобрений |
| Makarov. | factory-mixed fertilizer | заводская тукосмесь |
| Makarov. | farm-mixed fertilizer | хозяйственная тукосмесь |
| Makarov. | farm-mixed fertilizer | тукосмесь, приготовленная в хозяйстве |
| ecol. | fertilizer additive | наполнитель удобрений |
| agrochem. | fertilizer additive | балластная примесь |
| ecol. | fertilizer aftereffect | последствие применения удобрений |
| agrochem. | fertilizer agency | действие удобрений |
| biol. | fertilizer agent | удобрение |
| agrochem. | fertilizer agitator | смеситель удобрений |
| agrochem. | fertilizer alkalinity | щёлочность удобрений |
| agrochem. | fertilizer amendment | наполнитель удобрения |
| agrochem. | fertilizer amendment | улучшитель свойств удобрения |
| agrochem. | fertilizer amendment | кондиционер удобрения |
| Makarov. | fertilizer analysis | анализ удобрений |
| agrochem. | fertilizer analysis | анализ удобрения |
| agrochem. | fertilizer apparatus | удобритель |
| agrochem. | fertilizer apparatus | туковысевающий аппарат |
| ecol. | fertilizer application | внесение удобрений |
| Makarov. | fertilizer application system | система применения удобрений |
| Makarov. | fertilizer applicator shank | сошник для внесения удобрений |
| agrochem. | fertilizer attachment | удобритель |
| Makarov. | fertilizer background | удобрительный фон |
| Makarov. | fertilizer background | предшествующее удобрение |
| Makarov. | fertilizer barn | тукохранилище |
| Makarov. | fertilizer barn | склад удобрений |
| Makarov. | fertilizer batching | дозирование удобрений |
| ecol. | fertilizer bin | туковый бункер |
| ecol. | fertilizer blender | смеситель удобрений |
| Makarov. | fertilizer blending | тукосмешение |
| Makarov. | fertilizer box | туковый ящик сеялки |
| agrochem. | fertilizer box | туковый ящик |
| Makarov. | fertilizer briquette | питательный кубик (для растений) |
| Makarov. | fertilizer briquette | удобрительный брикет (для растений) |
| Makarov. | fertilizer briquettes | удобрительные брикеты |
| Makarov. | fertilizer briquettes | питательные кубики (для растений) |
| Makarov. | fertilizer broadcaster | туковая разбросная сеялка |
| Makarov. | fertilizer burning | ожог растений при избытке удобрений |
| agrochem. | fertilizer burning | ожог при избытке удобрений |
| agrochem. | fertilizer campo | туковая банка |
| Makarov. | fertilizer can | туковая банка |
| Makarov. | fertilizer can | банка туковысевающего аппарата |
| Makarov. | fertilizer capacity | удобрительная способность |
| nautic. | fertilizer carrier | судно для перевозки удобрений |
| agrochem. | fertilizer cart | телега для перевозки удобрений |
| agrochem. | fertilizer chemistry | химия удобрений |
| agrochem. | fertilizer coating | стабилизация удобрений |
| agrochem. | fertilizer coating | кондиционирование удобрений |
| Makarov. | fertilizer colter | туковый сошник |
| agrochem. | fertilizer combination | варианты удобрения |
| agrochem. | fertilizer conditioner | улучшитель удобрений |
| Makarov. | fertilizer content | содержание удобрения (в тукосмеси) |
| agrochem. | fertilizer desirability | желательность удобрения |
| agrochem. | fertilizer disintegrator | дезинтегратор удобрений |
| agrochem. | fertilizer distributor | тукоразбрасыватель |
| agrochem. | fertilizer distributor | разбросная туковая сеялка |
| agrochem. | fertilizer distributor | удобритель |
| gen. | fertilizer distributor | тукораспределитель |
| ecol. | fertilizer dressing | внесение минеральных удобрений |
| Makarov. | fertilizer drilling | рядковое внесение удобрений |
| Makarov. | fertilizer drilling | внесение удобрений рядковой сеялкой |
| Makarov. | fertilizer drop | подвеска штанги опрыскивателя для внекорневой подкормки |
| ecol. | fertilizer effectiveness | эффективность удобрений |
| Makarov. | fertilizer element | питательный элемент удобрения |
| Makarov. | fertilizer element | питательный элемент, содержащийся в удобрении |
| Makarov. | fertilizer element | элемент питания (растений) |
| agrochem. | fertilizer equipment | удобрительное оборудование |
| agrochem. | fertilizer equipment | оборудование для внесения удобрений |
| agrochem. | fertilizer equivalent | удобрительный эквивалент |
| agrochem. | fertilizer evaluation | оценка удобрений |
| agrochem. | fertilizer experiment | опыт с удобрениями |
| Makarov. | fertilizer feed shaft | вал туковысевающих аппаратов |
| agrochem. | fertilizer fixing | закрепление удобрения (почвой) |
| Makarov. | fertilizer formula | рецептура удобрения (соотношение питательных веществ в удобрении, N:P2O5:K2O) |
| Makarov. | fertilizer formula | соотношение удобрительных элементов (для данной почвы и культуры) |
| Makarov. | fertilizer formula | соотношение основных удобрительных элементов |
| Makarov. | fertilizer formula | формула удобрения |
| agrochem. | fertilizer formula | соотношение питательных веществ в удобрении (N : P2O5 : K2O) |
| Makarov. | fertilizer funnel | тукопроводная воронка (сеялки) |
| Makarov. | fertilizer funnel | тукопровод (сеялки) |
| agrochem. | fertilizer funnel | тукопровод (сеялки; ная воронка) |
| Makarov. | fertilizer goods | тукосмесь |
| agrochem. | fertilizer grade | сорт удобрения |
| agrochem. | fertilizer grade | %-ное содержание компонентов в удобрении |
| agrochem. | fertilizer grinder | тукоизмельчитель |
| agrochem. | fertilizer horn | приспособление для очагового внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer industry | промышленность по производству минеральных удобрений |
| Makarov. | fertilizer industry | туковая промышленность |
| agrochem. | fertilizer industry | промышленность минеральных удобрений |
| Makarov. | fertilizer injector | инжектор жидких удобрений |
| Makarov. | fertilizer injector | гидроподкормщик |
| agrochem. | fertilizer injector | инжектор для жидких удобрений |
| ecol. | fertilizer injury | ожог переудобренных растений |
| agrochem. | fertilizer intermixing | смешивание удобрений |
| Makarov. | fertilizer irrigation | удобрительное орошение |
| ecol. | fertilizer labeling | мечение удобрений |
| agrochem. | fertilizer labeling | мечение удобрений (радиоизотопами) |
| Makarov. | fertilizer liquid | раствор удобрений |
| Makarov. | fertilizer liquid | жидкое удобрение |
| Makarov. | fertilizer loader | погрузчик удобрений |
| agrochem. | fertilizer loader | тукопогрузчик |
| Makarov. | fertilizer manure | навоз |
| Makarov. | fertilizer manure | навозное удобрение |
| Makarov. | fertilizer metering | регулирование норм внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer mineral | агрономическая руда (сырье для получения удобрения) |
| agrochem. | fertilizer mineral | сырьё для получения удобрения |
| Makarov. | fertilizer mixer | тукосмеситель |
| agrochem. | fertilizer mixer | смеситель удобрений |
| agrochem. | fertilizer mixing | смешивание удобрений |
| agrochem. | fertilizer mixing | тукосмешение |
| gen. | fertilizer-mixing | тукосмесительный |
| agrochem. | fertilizer need | потребность в удобрении |
| Makarov. | fertilizer nitrogen | азот удобрений |
| Makarov. | fertilizer nomenclature | номенклатура удобрений |
| Makarov. | fertilizer omitted | с исключением удобрения |
| Makarov. | fertilizer omitted | без удобрения |
| Makarov. | fertilizer opener | подкормочный нож |
| Makarov. | fertilizer opener | сошник для внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer phosphates | фосфаты в удобрениях |
| agrochem. | fertilizer placement apparatus | аппарат для местного внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer placement drill | сеялка для местного внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer placement drill | подкормщик |
| Makarov. | fertilizer placement unit | устройство для местного внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer plan | схема внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer plant | завод по производству минеральных удобрений |
| Makarov. | fertilizer practice | практика применения удобрений |
| Makarov. | fertilizer profit | отдача удобрения |
| agrochem. | fertilizer pulverizer | распылитель удобрений |
| Makarov. | fertilizer pump | насос для подачи жидких удобрений |
| agrochem. | fertilizer quality | качество удобрения |
| agrochem. | fertilizer rate | доза удобрения |
| Makarov. | fertilizer ratio | соотношение действующих начал в комплексном удобрении |
| Makarov. | fertilizer ratio | доза удобрения |
| agrochem. | fertilizer rationing | нормирование удобрений |
| agrochem. | fertilizer rationing | дозировка удобрений |
| Makarov. | fertilizer recovery | использование удобрений (растениями) |
| agrochem. | fertilizer requirement test | определение потребности в удобрении |
| Makarov. | fertilizer response | отзывчивость на удобрения |
| agrochem. | fertilizer retrogradation | ретроградация удобрений (переход в труднодоступную форму) |
| Makarov. | fertilizer screening plant | установка для грохочения удобрений |
| Makarov. | fertilizer shaft | вал туковысевающих аппаратов |
| Makarov. | fertilizer shank | сошник для внесения удобрений |
| Makarov. | fertilizer shed | навес для удобрений |
| agrochem. | fertilizer slurry | удобрительная суспензия |
| biol. | fertilizer-soil-plant-diet chain | цепь удобрение-почва-растение-рацион |
| Makarov. | fertilizer sowing unit | туковысевающий аппарат |
| Makarov. | fertilizer spinner | центробежный разбрасыватель удобрений |
| agrochem. | fertilizer spinner | центробежный тукоразбрасыватель |
| Makarov. | fertilizer spray unit | устройство для некорневой подкормки |
| agrochem. | fertilizer spray unit | агрегат для некорневой подкормки |
| agrochem. | fertilizer sprayer | опрыскиватель для жидких удобрений |
| avia. | fertilizer spraying | внесение удобрений опрыскиванием |
| agrochem. | fertilizer spreader | тукораспределитель |
| agrochem. | fertilizer spreader | туковая разбросная сеялка |
| Makarov. | fertilizer spreading | разбрасывание удобрений |
| agrochem. | fertilizer standard | стандарт на удобрение |
| agrochem. | fertilizer storehouse | тукохранилище |
| agrochem. | fertilizer storehouse | склад для удобрений |
| Makarov. | fertilizer subsidy | субсидия на удобрение |
| agrochem. | fertilizer system | система удобрения |
| agrochem. | fertilizer tagging | мечение удобрений |
| Makarov. | fertilizer tank | бункер для минеральных удобрений |
| Makarov. | fertilizer tank | туковая банка (на сеялке) |
| Makarov. | fertilizer tank | резервуар для жидких удобрений |
| agrochem. | fertilizer tank | цистерна для жидких удобрений |
| Makarov. | fertilizer technology | технология удобрении |
| Makarov. | fertilizer terminology | номенклатура удобрений |
| agrochem. | fertilizer tower | туковая башня |
| Makarov. | fertilizer-treated | удобренный |
| Makarov. | fertilizer-treated | обработанный удобрением |
| agrochem. | fertilizer treatment | внесение удобрения |
| Makarov. | fertilizer treatment | внесение удобрений |
| Makarov. | fertilizer treatment | вариант внесения удобрений |
| agrochem. | fertilizer treatment | вариант внесения удобрения |
| Makarov. | fertilizer unit | туковысевающий аппарат |
| agrochem. | fertilizer unit | единица действующих начал удобрения |
| agrochem. | fertilizer use | потребление удобрений |
| agrochem. | fertilizer use | использование удобрений |
| Makarov. | fertilizer use recommendations | рекомендации по применению удобрений |
| Makarov. | fertilizer use recommendations | рекомендации по использованию удобрений |
| agrochem. | fertilizer utilization | потребление удобрений |
| agrochem. | fertilizer utilization | использование удобрений |
| agrochem. | fertilizer work | туковый завод |
| ecol. | Fertilizers Act | Закон об удобрениях (Канада) |
| gen. | fertilizers and pesticides require oil and natural gas in their manufacture | нефть и природный газ являются необходимыми продуктами для производства химических удобрений и пестицидов (bigmaxus) |
| agrochem. | finished fertilizer | отход туковой промышленности |
| Makarov. | fish fertilizer | рыбное удобрение |
| Makarov. | fish fertilizer | рыбный тук |
| gen. | Food and Fertilizer Technology Center for the Asian and Pacific Region | Центр технологии продуктов питания и удобрений для стран Азии и Тихоокеанского региона (Тайвань) |
| gen. | fungicide-fertilizer | фунгицидно-удобрительный |
| gen. | fungicide-fertilizer | удобрительно-фунгицидный |
| Makarov. | gaseous fertilizer | газовое удобрение (в теплице) |
| agrochem. | gaseous fertilizer | удобрение углекислотой (в оранжерее) |
| tech. | granular fertilizer | гранулированное удобрение |
| ecol. | green fertilizer | зелёное удобрение |
| Makarov. | high analysis fertilizer | удобрение с высоким содержанием действующего вещества |
| Makarov. | high analysis fertilizer | высококонцентрированное удобрение |
| Makarov. | high analysis fertilizer | концентрированное минеральное удобрение |
| Makarov. | high analysis fertilizer | высококонцентрированное минеральное удобрение |
| Makarov. | home-mixed fertilizer | хозяйственная тукосмесь |
| Makarov. | home-mixed fertilizer | тукосмесь, приготовленная в хозяйстве |
| Makarov. | hormone fertilizer | гормональное удобрение |
| Makarov. | humic fertilizer | гуминовое удобрение |
| agrochem. | humous ammonia phosphorous fertilizer | гумоаммофоска |
| Makarov. | humous fertilizer | гуминовое удобрение |
| agrochem. | incomplete fertilizer | простое удобрение |
| Makarov. | incomplete fertilizer | неполное удобрение |
| agrochem. | incomplete fertilizer | обычное удобрение |
| Makarov. | incorporate fertilizers with soil | перемешать удобрения с землёй |
| Makarov. | increase due to fertilizer | прибавка урожая от удобрения |
| agrochem. | increase due to fertilizer | прибавка за счёт удобрения |
| Makarov. | inoculant fertilizer | бактериальный препарат |
| Makarov. | inorganic fertilizer | минеральное удобрение |
| gen. | insecticide-fertilizer | инсектицидно-удобрительный |
| agrochem. | insecticide-fertilizer mixture | инсектицидно-удобрительная смесь |
| gen. | International Center of Fertilizers | Международный центр по минеральным удобрениям (Швейцария) |
| Makarov. | International Fertilizer Association | Международная ассоциация по производству удобрений (IFA) |
| Makarov. | International Fertilizer Industry Association | Международная ассоциация по производству удобрений (IFA) |
| gen. | introduce fertilizers | вносить удобрение |
| Makarov. | leaf feed fertilizer | удобрение для некорневого питания |
| Gruzovik | lime-and-fertilizer | известково-удобрительный |
| Makarov. | liquid fertilizer | жидкая подкормка |
| Makarov. | liquid fertilizer drill | рядковый распределитель жидких удобрений |
| Makarov. | liquid fertilizer drill | машина для рядкового внесения жидких удобрений |
| Makarov. | liquid fertilizer drill | рядковый подкормщик |
| Makarov. | liquid mixed fertilizer | жидкая удобрительная смесь |
| Makarov. | liquid mixed fertilizer | жидкое смешанное удобрение |
| Makarov. | local fertilizer | местное удобрение |
| Makarov. | local fertilizer drill | сеялка для местного внесения удобрений |
| Makarov. | low analysis fertilizer | удобрение с низким содержанием действующего вещества |
| Makarov. | low analysis fertilizer | низкоконцентрированное удобрение |
| agrochem. | low-analysis fertilizer | низкопроцентное удобрение |
| agrochem. | low-analysis fertilizer | высокобалластное удобрение |
| Makarov. | magnesium fertilizer | магниевое удобрение |
| Makarov. | maintenance fertilizer | профилактическое удобрение |
| Makarov. | manganese fertilizer | марганцевое удобрение |
| agrochem. | manganese fertilizer | марганцовое удобрение |
| Makarov. | marl fertilizer | мергельное удобрение |
| gen. | micro fertilizer | микроудобрение (natnox) |
| Makarov. | micronutrient fertilizer | микроудобрение |
| Makarov. | mineral fertilizer | тук |
| gen. | mineral fertilizers | минеральные удобрения |
| Makarov. | miscellaneous fertilizer | тукосмесь |
| Makarov. | miscellaneous fertilizer | смешанное удобрение |
| Makarov. | mixed fertilizer | тукосмесь |
| tech. | multiple fertilizer | сложное удобрение |
| Makarov. | multiple fertilizer | многостороннее удобрение |
| Makarov. | multiple fertilizer | комплексное удобрение |
| agrochem. | multiple-nutrient fertilizer | многостороннее удобрение |
| agrochem. | multiple-nutrient fertilizer | сложное удобрение |
| agrochem. | multiple-nutrient fertilizer | комплексное удобрение |
| ecol. | native fertilizer | местное удобрение |
| Makarov. | native fertilizer | естественное удобрение |
| Makarov. | natural fertilizers | природные удобрения |
| Makarov. | natural fertilizers | местные удобрения |
| Makarov. | natural fertilizers | естественные удобрения |
| Makarov. | N-Dure fertilizer | концентрат-85 |
| agrochem. | neutralized fertilizer | нейтрализованное удобрение |
| gen. | New Zealand Fertilizer Manufacturer's Research Association | Новозеландская научная ассоциация производителей удобрений |
| tech. | nitrate fertilizer | нитратное удобрение |
| ecol. | nitrogen bacterial fertilizer | азотное бактериальное удобрение |
| gen. | nitrogen-fertilizer maker | производитель азотных удобрений (In November, Russia's third-largest nitrogen-fertilizer maker Acron, wrote to Prime Minister Vladimir Putin complaining of Uralkali's decision to raise prices next year for local makers of complex fertilizers by more than 30 percent. The MT Alexander Demidov) |
| Makarov. | nitrogen fertilizers | азотные удобрения |
| gen. | nitrogen-based chemical fertilizers | азотные минеральные удобрения (AD Alexander Demidov) |
| ecol. | nitrogenous fertilizer | азотистое удобрение |
| Makarov. | nitrogen-phosphate fertilizer | азотно-фосфорное удобрение |
| agrochem. | nitrogen-phosphorus fertilizer | азофос |
| agrochem. | nitrogen-phosphorus potassium fertilizer | азофоска |
| Gruzovik, agrochem. | nitrogen-phosphorus-potassium fertilizer | азофоска |
| gen. | nitrogen-phosphorus-potassium fertilizer | азофоска |
| Makarov. | nitrogen-potash fertilizer | азотно-калийное удобрение |
| gen. | off-farm fertilizer | промышленное удобрение (dreamjam) |
| Makarov. | ordinary strength fertilizer | одностороннее концентрированное удобрение |
| Makarov. | ordinary strength fertilizer | простое концентрированное удобрение |
| agrochem. | ordinary strength fertilizer | концентрированное простое удобрение |
| agrochem. | ordinary strength fertilizer | концентрированное обычное удобрение |
| inf., coll. | organic fertilizer | органика |
| gen. | organic fertilizers | органика (органические удобрения ABelonogov) |
| Makarov. | peat fertilizer | торфяное удобрение |
| agrochem. | peat fertilizer | торфотук |
| Makarov. | pelleted fertilizer | гранулированное удобрение |
| ecol. | phosphate fertilizer | фосфатное удобрение |
| ecol. | phosphate fertilizer | фосфатсодержащее удобрение |
| Makarov. | phosphate fertilizer | фосфоритная мука |
| gen. | phosphate fertilizers | фосфатные удобрения (based on 100 percent phosphate content; в пересчёте на 100 % РО Lavrov) |
| Makarov. | phosphate-magnesium fertilizer | фосфорно-магниевое удобрение |
| Makarov. | phosphate-nitrogen fertilizer | фосфорно-азотное удобрение |
| Makarov. | phosphate-potassium fertilizer | фосфорно-калийное удобрение |
| Makarov. | phosphorous fertilizer | фосфорное удобрение |
| Makarov. | physiological alkaline fertilizer | физиологически щелочное удобрение |
| Makarov. | physiological alkaline fertilizer | подщелачивающее удобрение |
| Makarov. | placement of fertilizer | заделка удобрения |
| Makarov. | placement of fertilizers | заделка удобрения |
| gen. | plowing in of fertilizer | запашка удобрений |
| agrochem. | plow-sole fertilizer attachment | приспособление для внесения удобрений на дно борозды |
| Makarov. | plow-sole fertilizer unit | приспособление для внесения удобрений на дно борозды |
| agrochem. | polynutrient fertilizer | многостороннее удобрение |
| agrochem. | polynutrient fertilizer | сложное удобрение |
| agrochem. | polynutrient fertilizer | комплексное удобрение |
| agrochem. | powder blue fertilizer | формальдегидмочевина |
| Makarov. | powdered fertilizer | порошковидное удобрение |
| Makarov. | powdered fertilizer | негранулированное удобрение |
| Makarov. | prilled fertilizer | гранулированное удобрение |
| Makarov. | prilled fertilizer loader | погрузчик для удобрений в мелкокусковой форме |
| Makarov. | primary fertilizer components | действующие начала удобрений (N, P2O5, K2O) |
| tech. | processed fertilizer | промышленное удобрение |
| Makarov. | processed fertilizer | промышленное удобрение (получаемое заводским путём) |
| Makarov. | pulverant fertilizer | порошковидное удобрение |
| Makarov. | pulverant fertilizer | негранулированное удобрение |
| agrochem. | pulverized mixed fertilizer | порошковидная тукосмесь |
| Makarov. | quick-acting fertilizer | быстродействующее удобрение |
| Makarov. | radioactive fertilizer | радиоактивное удобрение (стимулятор роста растений) |
| ecol. | rate of fertilizer application | доза внесения удобрений |
| Makarov. | rate of fertilizer application | доза внесения удобрения |
| Makarov. | residual acid-forming fertilizer | физиологически кислое удобрение |
| Makarov. | residual acid-forming fertilizer | подкисляющее удобрение |
| Makarov. | residual fertilizer | удобрение в последействии |
| Makarov. | row fertilizer | рядковое удобрение |
| agrochem. | row fertilizer | рядковое удобрение (вносимое в рядки посева) |
| Makarov. | saltpeter fertilizer | селитра |
| Makarov. | saltpeter fertilizer | нитратное удобрение |
| Makarov. | saltpetrous fertilizer | селитра |
| Makarov. | saltpetrous fertilizer | нитратное удобрение |
| agrochem. | salt-suspension fertilizer | жидкое сложное удобрение, приготовленное на 1-2% суспензии глины |
| tech. | seaweed fertilizer | удобрение из морских водорослей |
| gen. | seed-fertilizer | зернотуковый |
| agrochem. | seed-fertilizer seeder | комбинированная сеялка |
| agrochem. | seed-fertilizer seeder | зерно-туковая сеялка |
| gen. | seed-coating bio fertilizer | биоудобрение для покрытия семян (Ivan Pisarev) |
| Makarov. | seed-cum-fertilizer drill | зернотуковая сеялка |
| Makarov. | several fertilizer formulas are available | удобрения выпускают различных составов |
| Makarov. | several fertilizer formulations are available | удобрения выпускают различных составов |
| Makarov. | simple fertilizer | одностороннее удобрение |
| agrochem. | simple fertilizer | обычное удобрение |
| Makarov. | single fertilizer | одностороннее удобрение |
| Makarov. | single fertilizer | простое удобрение |
| agrochem. | single fertilizer | обычное удобрение |
| Makarov. | single strength fertilizer | простое концентрированное удобрение |
| Makarov. | single strength fertilizer | одностороннее концентрированное удобрение |
| agrochem. | single-strength fertilizer | односторонне концентрированное удобрение |
| Makarov. | slow-acting fertilizer | медленнодействующее удобрение |
| agrochem. | slow-acting fertilizer | медленно действующее удобрение |
| Makarov. | slow-realized fertilizer | медленнодействующее удобрение |
| agrochem. | slow-realized fertilizer | медленно действующее удобрение |
| Makarov. | slow-release fertilizer | медленнодействующее удобрение |
| Makarov. | sludge fertilizers | удобрения из осадков сточных вод |
| agrochem. | slurry fertilizer | полужидкое удобрение |
| agrochem. | slurry fertilizer | шламообразное удобрение |
| agrochem. | slurry fertilizer | глинистый раствор удобрения |
| agrochem. | soil-plant-fertilizer relation | растения и удобрения |
| agrochem. | soil-plant-fertilizer relation | взаимоотношение почвы |
| agrochem. | soil-plant-fertilizer relation | "треугольник" Прянишникова |
| agrochem. | soil-plant-fertilizer relationship | растения и удобрения |
| agrochem. | soil-plant-fertilizer relationship | взаимоотношение почвы |
| agrochem. | soil-plant-fertilizer relationship | "треугольник" Прянишникова |
| Makarov. | solid fertilizer | тук |
| Makarov. | solid mineral fertilizer | тук |
| Makarov. | soot fertilizer | сажевое удобрение |
| gen. | soybean cake fertilizer | удобрение на основе соевого жмыха (dreamjam) |
| gen. | Specialized Committee on Fertilizers and Pesticides of Agricultural Co-operatives in the EEC Countries | Специализированный комитет сельскохозяйственных кооперативов по удобрениям и пестицидам стран ЕЭС (Италия) |
| Makarov. | split-band fertilizer opener | сошник для двухленточного внесения удобрений |
| Makarov. | spray fertilizer | удобрение для опрыскивания |
| Makarov. | spray fertilizer | жидкое удобрение |
| Makarov. | spray fertilizer | жидкая подкормка |
| Makarov. | spread fertilizer | разбрасывать удобрение |
| Makarov. | spread fertilizer | опрыскивать удобрением |
| Makarov. | spread fertilizer by plane | производить авиаподкормку |
| Makarov. | spread fertilizer by plane | осуществлять авиаподкормку |
| Makarov. | spread fertilizer over a field | раскидать удобрение по полю |
| gen. | spreading of fertilizer by plane | авиаподкормка |
| gen. | spring-applied fertilizer | удобрение, внесённое весной |
| Makarov. | spring-applied fertilizer | предпосевное удобрение |
| gen. | spring-applied fertilizer | удобрение, внёсенное весной |
| Makarov. | stabilizer fertilizer | структурообразующее удобрение |
| Makarov. | stabilizer fertilizer | структурообразователь |
| Makarov. | stabilizer fertilizer | структор |
| Makarov. | standard fertilizer | стандартное удобрение |
| Makarov. | standard fertilizer | стандартный тук |
| agrochem. | standard-strength fertilizer | стандартное удобрение по концентрации |
| Makarov. | starter fertilizer | стартовое удобрение |
| Makarov. | stimulant fertilizer | стимулирующее удобрение стимулятор роста |
| agrochem. | stimulant fertilizer | активатор роста |
| Makarov. | straight fertilizer | простое удобрение |
| Makarov. | straight fertilizer | одностороннее удобрение |
| agrochem. | straight fertilizer | обычное удобрение |
| Gruzovik | straw-fertilizer | соломеннотуковый |
| agrochem. | subsidized fertilizer | субсидированное удобрение (купленное с дотацией) |
| Makarov. | suspension fertilizer | удобрительная суспензия |
| Makarov. | suspension fertilizer | суспензированное удобрение |
| tech. | synthetic fertilizer | синтетическое удобрение |
| ecol. | synthetic fertilizer | искусственное удобрение |
| Makarov. | tablet fertilizer | удобрение в таблетках |
| agrochem. | ternary fertilizer | полное удобрение (N, Р, K) |
| gen. | the new fertilizer has stepped up the amount of rice grown | новое удобрение повысило урожайность риса |
| Makarov. | the plant produces fertilizers | завод производит удобрения |
| Makarov. | trace fertilizer | удобрение, содержащее микроэлементы |
| gen. | trace fertilizer | микроудобрение |
| Makarov. | triple analysis fertilizer | тройное удобрение (гугл выдает семь (!) результатов, в т.ч. ссылку на мультитран CopperKettle) |
| Makarov. | U.S. ecology dramatically altered by fertilizers and acid rains | сельскохозяйственные удобрения и кислотные дожди значительно изменили экологию США |
| Makarov. | vanadium fertilizer | ванадиевое удобрение |
| agrochem. | vanadium fertilizer | ванадиевое удобрение (микроудобрение) |
| Makarov. | waste products as fertilizer | продукты из отходов как удобрение |
