Subject | English | Russian |
med. | bandage fenestrated bandage | окончатая повязка (гипсовая) |
med. | fenestrate osteotomy | окончатая остеотомия |
geol. | fenestrate structure | фенестровая текстура (lxu5) |
med. | fenestrated bandage | окончатая гипсовая повязка |
med. | fenestrated brain forceps | окончатый нейрохирургический пинцет |
med. | fenestrated branch | фенестрированная бранша эндопротеза (Армированные фенестрации, соединенные баллонорасширяемыми покрытыми стентами, служат основой для фенестрированных браншей. bartov-e) |
anat. | fenestrated capillaries | окончатые капилляры (MichaelBurov) |
anat. | fenestrated capillaries | фенестрированные капилляры (MichaelBurov) |
med. | fenestrated capillary | капилляр с пористой стенкой (кровеносный капилляр, в стенке которого наблюдаются микроскопические поры различных размеров; встречается в почечном клубочке, кишечных ворсинках и некоторых железах Игорь_2006) |
med.appl. | fenestrated curette | окончатая кюретка |
el. | fenestrated dome | армированный обтекатель |
med. | fenestrated drape | хирургическая простыня с выделенным операционным полем (серёга) |
biol. | fenestrated elastic membrane | окончатая эластическая мембрана |
med. | fenestrated endograft | фенестрированный эндопротез (Для проведения комплексного эндоваскулярного лечения, например с установкой __фенестрированных [fenestrated endograft], браншированных и параллельных эндопротезов, необходимо обеспечить гарантированное наличие эндоваскулярного инструментария и расходных материалов с учетом любых анатомических особенностей пациентов и непредвиденных ситуаций, которые могут возникнуть в ходе вмешательства. bartov-e) |
med. | fenestrated endovascular repair | лечение с использованием фенестрированного эндопротеза (Под лечением с использованием фенестрированного эндопротеза подразумевается применение фенестрированного стент-графта при лечении аневризмы с короткой шейкой в инфраренальном отделе, при этом целевые сосуды (например, почечные артерии) начинаются от непораженной части аорты. bartov-e) |
med.appl. | fenestrated forceps | окончатые щипцы |
med. | fenestrated forceps | окончатый зажим |
med. | fenestrated forceps | абортцанг |
med. | fenestrated forceps | окончатый пинцет |
med. | fenestrated forceps | хирургический окончатый зажим |
med. | fenestrated forceps for removal of mass | окончатый пинцет для удаления опухоли |
med. | fenestrated forceps for removal of mass | пинцеты для удаления опухоли |
med. | fenestrated forceps for removal of tumour | окончатый пинцет для удаления опухоли |
med. | fenestrated forceps for removal of tumour | пинцеты для удаления опухоли |
med. | fenestrated hemorrhoidal forceps | окончатые геморроидальные щипцы |
med. | fenestrated hemorrhoidal forceps | геморроидальные окончатые щипцы |
med. | fenestrated hook | окончатый крючок |
med.appl. | fenestrated hydrogel lens | окончатая гидрогелевая линза |
med. | fenestrated hymen | решётчатая девственная плева |
med. | fenestrated instrument | окончатый инструмент |
med.appl. | fenestrated knife | окончатая кюретка |
med. | fenestrated Luer's forceps | зажимы Люэра |
med. | fenestrated Luer's forceps | окончатый зажим Люэра |
med. | fenestrated membranes | окончатые мембраны |
med. | fenestrated membranes | кольчатые пластинки |
med. | fenestrated network | фенестрированная сеть (w00t_08) |
med. | fenestrated plaster cast | окончатая гипсовая повязка |
antenn. | fenestrated radome | армированный обтекатель |
med.appl. | fenestrated retractor | окончатый ретрактор |
med.appl. | fenestrated soft contact lens | окончатая мягкая контактная линза |
surg. | fenestrated stent-graft | фенестрированный стент-графт (irinaloza23) |
med.appl. | fenestrated stump embedding | окончатое основание культи |
med. | fenestrated tube | дырчатая дренажная трубка |
med.appl. | fibrescopic ellipsoid fenestrated biopsy forceps | окончатые биопсийные эллипсовидные щипцы для фиброскопов |
med.appl. | fibrescopic fenestrated biopsy forceps | окончатые биопсийные щипцы для фиброскопов |
med. | large fenestrated forceps | большой окончатый пинцет |
med. | medium fenestrated forceps | средний окончатый пинцет |
med. | small fenestrated forceps | малый окончатый пинцет |