Terms containing feints

Subject	English	Russian
sport.	backward scissors from feint	обратное скрещение из упора одной рукой вне
fenc.	body feint	обман телом
footb.	body feint	финт корпусом
footb.	body feint	финт туловищем (Alexgrus)
fenc.	chest feint	обманный удар по левому боку
fenc.	chest feint	обман на левый бок
fenc.	compound feint	сложный обман
fenc.	delayed feint	задержание обмана
mil.	demonstration feint	отвлекающий удар
fenc.	direct feint thrust	обман прямым уколом
handb.	double body feint	двойной финт туловищем
footb.	double feint	двойное обманное движение
handb.	double feint	двойной финт
fenc.	double feint	двойной обман
gen.	double-feint	два перевода (фехтование)
gen.	double feint	два перевода
sport.	double rear out from feint	из упора одной ногой вне кругом двумя выход на тело и ручку гимнастического коня
handb.	double starting feint	двойной отправляющий финт
footb.	dribbling feint	обманное движение при ведении мяча (финт)
sport.	dribbling feint	финт с обводкой
Makarov.	feint against	сделать манёвр для отвлечения внимания противника
mil.	feint an attack	демонстрировать нанесение удара
mil.	feint an attack	наносить отвлекающий удар
Makarov.	feint at	сделать манёвр для отвлечения внимания противника
mil.	feint attack	демонстративная атака (Andrey Truhachev)
mil.	feint attack	демонстрация атаки (Andrey Truhachev)
sail.	feint attack	ложное наступление
mil.	feint attack	ложная атака
fenc.	feint attack	атака с обманом
mil.	feint attack	отвлекающая атака
Gruzovik, mil.	feint crossing	ложная переправа
fenc.	feint degagement	укол с переводом
fenc.	feint disengagement	обман с переводом
sport.	feint disengagement	обман с переводом (фехтование ssn)
sport.	feint disengagement	финт переводом (ssn)
fenc.	feint in time	контратака с обманом
fenc.	feint point	финт остриём
sport.	feint point	финт остриём (фехтование ssn)
sport.	feint retard	финт с замедлением (ssn)
Gruzovik, fenc.	feint riposte	ответ с обманным уколом
gen.	feint riposte	ответ с обманом
mil., arm.veh.	feint river crossing	ложная переправа
sport.	feint straight thrust	обман с прямым уколом (ssn)
fenc.	feint thrust	показать укол
Makarov.	feint upon	сделать манёвр для отвлечения внимания противника
sport, bask.	feint with the face	финт лицом
cyc.sport	feinted spurt	лжерывок
gen.	fencing feint riposte	ответ с обманным уколом
gen.	head-feint	отвлекающее движение головой (фехтование)
gen.	head feint	отвлекающее движение головой
gen.	head feint	финт головой
gen.	head-feint	финт головой
gen.	his anger was but a feint	его гнев был притворным
sport.	leg feint left support	упор ноги врозь левая вперёд вне
sport.	leg feint right support	упор ноги врозь правая вперёд вне
gen.	make a feint of	притворяться
Makarov.	make a feint of doing	делать вид, что занят (чем-то)
Makarov.	make a feint of doing	притворяться, что занят (чем-то)
Makarov.	make a feint of doing something	притвориться делающим (что-либо)
gen.	make a feint of doing	притворяться делать вид, что занят чем-то
fenc.	passe feint	быстрый обман
handb.	passing feint	имитирующее движение передачи
mil.	put in a feint	проводить демонстративные действия
mil.	put in a feint	наносить отвлекающий удар
handb.	running feint	финт на бегу
handb.	shot with feint	бросок с финтом
fenc.	simple feint	простой обман
handb.	simple starting feint	простое обманное движение отправления
handb.	starting feint	отправляющий финт
Makarov.	stick feint	финт клюшкой (хоккей)
sport.	straight hit feint	финт прямым уколом
footb.	throw-in with feint	обманное вбрасывание
handb.	throwing feint	обманное движение броска