Terms for subject Proverb containing feet head

English	Russian
a witless head makes weary feet	дурная голова ногам покоя не даёт ('More)
little wit in the head makes much work for the feet	дурная голова ногам покоя не даёт
my head will never save my feet	дурная голова ногам покоя не даёт
the feet are slow when the head wears snow	укатали бурку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything)
the feet are slow when the head wears snow	уходили сивку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything)
the feet are slow when the head wears snow	умыкали бурку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything)
the feet are slow when the head wears snow	умыкали сивку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything)
the feet are slow when the head wears snow	уходили бурку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything)
the feet are slow when the head wears snow	укатали сивку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything)
the feet are slow when the head wears snow	был конь, да изъездился (said of a person who lost his good abilities, gifts, influence)