| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic feeding mechanism | автоматический подающий механизм |
| transp. | automatic feeding mechanism | автоподатчик |
| transp. | automatic feeding mechanism | автоматический питатель |
| mil. | automatic feeding mechanism | автоматический подающий орт механизм |
| weap. | belt feeding mechanism | механизм ленточного питания (механизм подачи патронов Alex_Odeychuk) |
| oil | bit feeding mechanism | механизм подачи долота |
| oil | bottomhole bit feeding mechanism | забойный механизм подачи долота |
| O&G, oilfield. | bottom-hole bit feeding mechanism | забойный механизм подачи долота |
| O&G. tech. | bottom-hole feeding mechanism | забойный механизм подачи долота |
| agric. | cell-wheel feeding mechanism | ячеистый аппарат высевающий |
| met. | coal-feeding mechanism | механизм подачи угля |
| energ.ind. | coal-feeding mechanism | механизм подачи угля (напр., на ТЭС) |
| therm.eng. | coal-feeding mechanism | механизм для подачи угля |
| Makarov. | counterbalancing sheet feeding mechanism | динамически уравновешенный листоподающий механизм |
| textile | differential feeding mechanism | механизм дифференциальной подачи (ткани в швейную машину) |
| tech. | disk-type reserve yarn feeding mechanism | дисковый механизм принудительной подачи нити с накопителем (кругловязальной машины) |
| Makarov. | document feeding mechanism | устройство для подачи документов |
| tech. | feeding mechanism | механизм подачи, подающий механизм |
| O&G. tech. | feeding mechanism | механизм подачи долота |
| construct. | feeding mechanism | механизм подачи (в станках) |
| tech. | feeding mechanism | механизм подачи |
| publ.util. | feeding mechanism | механизм подачи (напр., белья в гладильный каток) |
| pipes. | feeding mechanism | подающее устройство (стана горячей пилигримовой прокатки труб) |
| tech. | feeding mechanism | питающий механизм |
| agric. | feeding mechanism | высевающий аппарат |
| tech. | feeding mechanism | подающий механизм |
| tech. | feeding mechanism | питатель |
| pipes. | feeding mechanism | механизм подачи (напр., стана холодной периодической прокатки труб) |
| wood. | feeding mechanism | механизм подачи облицовочного материала с рулона |
| oil | feeding mechanism | регулятор подачи долота (на забой) |
| auto. | feeding mechanism | механизм питания |
| Makarov. | feeding mechanism | механизм переключения подач |
| Makarov. | folder feeding mechanism | листоподающий механизм фальцевальной машины |
| automat. | material-feeding mechanism | механизм продвижения материала |
| automat. | mechanism for feeding bar material | устройство подачи пруткового материала |
| automat. | mechanism for feeding bar material | механизм подачи пруткового материала |
| tech. | paper-ribbon feeding mechanism | бумаготранспортирующий механизм |
| leath. | peg-wood feeding mechanism | механизм подачи деревянношпилечной ленты |
| Makarov. | printing head feeding mechanism | механизм перемещения печатающей головки |
| Makarov. | printing ribbon feeding mechanism | лентоподающий механизм печатающего устройства (напр., пишущей машины) |
| Makarov. | ribbon feeding mechanism | лентоподающее устройство |
| tech. | seed-feeding mechanism | высевающий аппарат |
| agric. | seed feedings mechanism | высевающий аппарат |
| transp., agric., forestr. | seed-feeding seeding, seed-sowing mechanism | высеивающий аппарат |
| Makarov. | sheet-feeding mechanism | листоподающий механизм |
| Makarov. | sheet-feeding mechanism | механизм подачи листов |
| gen. | sheet feeding mechanism | листоподающий механизм (Александр Рыжов) |
| Makarov. | sheet registration and feeding mechanism | механизм выравнивания и подачи листов |
| Makarov. | sheet stack-feeding mechanism | плоскостапельный самонаклад |
| Makarov. | skew-eliminating sheet-feeding mechanism | механизм, подающий листы без перекоса |
