Terms for subject Makarov containing fashioned

English	Russian
a frock was at once old-fashioned and tremendously contemporary	платье было одновременно старомодным и очень современным
an old-fashioned bonnet succours the ears	старомодная шляпа закрывает уши
fashion a lamp out of an old churn	сделать из старой маслобойки лампу
fashion a plan	создавать план
fashion coalition	создавать коалицию
fashion dialogue	моделировать диалог
fashion into	придавать вид
fashion into	придавать форму
fashion to	приспосабливать
fashion to	придавать вид
fashion to	придавать форму
full-fashioned outerwear section	регулярная деталь верхнего трикотажного изделия
have old-fashioned ideas	держаться устарелых взглядов
have old-fashioned ideas	держаться устаревших взглядов
he found her a little bit old-fashioned	он нашёл её несколько старомодной
he poked fun at the girl because she wore old-fashioned clothes	он подшучивал над девочкой, потому что она носила старомодную одежду
he treated her with an old-fashioned gentlemanlike courtesy	он ухаживал за нею со старомодной учтивостью
his music is not fashioned to my taste	его музыка мне не по вкусу
in old-fashioned schools, the desks were screwed to the floor	раньше в школах парты привинчивались к полу
new-fashioned	новой модели
new-fashioned	нового фасона
new-fashioned hats	ультрамодные шляпки
new-fashioned mode of painting	новая манера письма (в живописи)
old-fashioned	устаревший (об оборудовании)
old-fashioned dress	немодное платье
old-fashioned grate	старомодный камин
old-fashioned man	старомодный человек
old-fashioned man	старого закала человек
old-fashioned servant	старомодный слуга
old-fashioned servant	старого закала слуга
she fashioned a clay into a pot	она придала глине форму горшка
she seemed to revel in his old-fashioned chivalry	она, кажется, наслаждалась его старомодным рыцарством
she wore her hair in a strangely old-fashioned tight hairdo	у неё была необычно старомодная тугая причёска
the chairman has always clung onto old-fashioned ideas	председатель всегда цеплялся за устаревшие идеи
the dress is too old-fashioned for theatre going	для того чтобы пойти в театр, это платье старомодно
the old-fashioned bails of our brass-kettles	старомодные ручки медных чайников
these old-fashioned trousers do up with buttons	эти старомодные брюки застёгиваются на пуговицы
this music is not fashioned to my taste	эта музыка мне не по вкусу
you may be only thirty-six but you're so dead old-fashioned it isn't true	может, вам и в самом деле только тридцать шесть, но вы до такой степени старомодны, что в это не верится